Extra week of plenary meetings during the eighty-first session | UN | أسبوع إضافـي للجلسات العامة خلال الدورة الحادية والثمانين |
FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND eighty-first PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الحادية والثمانين |
The Working Group will visit Argentina in March 2007, immediately after holding its eighty-first session in Buenos Aires. | UN | وسيزور الفريق العامل الأرجنتين في آذار/مارس 2007، مباشرة بعد عقد دورته الحادية والثمانين في بوينس آيرس. |
21. ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-first session | UN | منظمة العمـــل الدوليـــة، مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة الحادية والثمانون بعد المائتين |
ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-first session | UN | منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الحادية والثمانون بعد المائتين |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND eighty-first PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الحادية والثمانين بعد الألف |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND eighty-first PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الحادية والثمانين بعد التسعمائة |
An informal working group on working methods, consisting of the members of the Bureau and any other interested Committee members, would meet during the eighty-first session and make proposals. | UN | وسوف يجتمع فريق عامل غير رسمي معني بطرق العمل ويتألف من أعضاء المكتب وأي أعضاء آخرين راغبين من أعضاء اللجنة أثناء الدورة الحادية والثمانين ويقدم اقتراحات. |
The new High Commissioner, Ms. Louise Arbour, addressed the eighty-first session of the Committee. | UN | وأدلت مفوضة الأمم المتحدة السامية الجديدة، السيدة لويز آربر، ببيان أمام الدورة الحادية والثمانين للجنة. |
This report was provided to the Special Rapporteur after consultations with the State party during the eighty-first session. | UN | وقُدم هذا التقرير إلى المقرر الخاص بعد مشاورات مع الدولة الطرف خلال الدورة الحادية والثمانين. |
week of the meeting of the working group on communications of the eighty-first session into | UN | العامل التابع للدورة الحادية والثمانين إلى أسبوع للجلسات عامة، وبيان |
Agendas of the eighty-first and eighty-second sessions | UN | جدولا أعمال الدورتين الحادية والثمانين والثانية والثمانين |
Provisional agenda and annotations of the eighty-first session of the Committee | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والثمانين للجنة وشروحه |
Status of submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the eighty-first session of the Committee | UN | حالة تقديم التقارير من قبل الدول الأطراف بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة الحادية والثمانين للجنة |
Summary records of the eighty-first session of the Committee | UN | المحاضر الموجزة للدورة الحادية والثمانين للجنة |
ENGLISH FINAL RECORD OF THE SIX HUNDRED AND eighty-first PLENARY MEETING | UN | المحضر النهائي للجلسة العامة الحادية والثمانين بعد الستمائة |
South Africa participated in the eighty-first session of the International Labour Conference held in Geneva in June 1994 with a full-fledged tripartite delegation. | UN | ولقد شاركت جنوب افريقيا في الدورة الحادية والثمانين لمؤتمر العمل الدولي التي عقدت بجنيف في حزيران/يونيه ١٩٩٤، وذلك بوفد ثلاثي كامل. |
ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-first session | UN | منظمة العمـــل الدوليـــة، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الحادية والثمانون بعد المائتين |
ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-first session | UN | منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الحادية والثمانون بعد المائتين |
14. ILO - General Conference, eighty-first session | UN | ١٤ - منظمة العمـل الدوليـة ـ المؤتمـر العـام، الدورة الحادية والثمانون |
International Narcotics Control Board, eighty-first session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11] | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الحادية والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961] |
During the seventy-ninth session, he met with representatives of Uzbekistan and Sweden; during the eightieth session, he met with a representative of the Republic of Moldova; during the eighty-first session, he met with representatives of Yemen. | UN | وفي أثناء الدورة التاسعة والسبعين، اجتمع مع ممثلي أوزبكستان والسويد؛ وفي الدورة الثمانين اجتمع مع ممثل جمهورية مولدوفا؛ وفي الدورة الحادية والثمانين اجتمع مع ممثل اليمن. |
Situation considered in the absence of a report but in the presence of a delegation on 22 July 2004 (eighty-first session) | UN | تم النظر فيه في 24 و25 آذار/مارس 2004 (الدورة الثمانون) 11 شباط/فبراير 2003 |