| election of Executive Board representatives to the United Nations Educational, Scientific and Cultural | UN | انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم |
| B. election of Executive Board representatives to the joint committees for the | UN | انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجان المشتركة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ |
| B. election of Executive Board representatives to the joint committees for the biennium 1999–2000 | UN | باء - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجان المشتركة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ |
| election of Executive Board representatives to the joint committees for the 1999–2000 biennium | UN | ١٩٩٩/١ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي في اللجان المشتركة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ |
| 5. The President continued with the election of Executive Board representatives to the joint committees for the 2001-2002 biennium (see annex II, decision 2001/2, for the members elected to the joint committees). | UN | 5 - وواصل الرئيس إجراءات انتخاب ممثلي المكتب التنفيذي إلى اللجنتين المشتركتين لفترة السنتين 2001-2002 (للاطلاع على أسماء الأعضاء المنتخبين للجنتين المشتركتين انظر المرفق الثاني، المقرر 2001/2). |
| election of Executive Board representatives to the joint committees for the 1999-2000 biennium | UN | انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي في اللجان المشتركة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ |
| 1999/1. election of Executive Board representatives to | UN | ١٩٩٩/١ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي في اللجان |
| 2001/2 election of Executive Board representatives to the joint committees for the 2001-2002 biennium | UN | المحتويات المقرر انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي إلى اللجنتين المشتركتين لفترة السنتين 2001-2002 |
| 1995/23. election of Executive Board representatives to the United Nations Educational, Scientific and Cultural | UN | ١٩٩٥/٢٣ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم |
| 12. election of Executive Board representatives to the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education for the biennium 1995-1996. | UN | ١٢ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التربية المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ |
| 11 a.m.-1 p.m. Item 12: election of Executive Board representatives to the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education for the biennium 1995-1996 | UN | البند ١٢: انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التربية المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ |
| 1997/13. election of Executive Board representatives to the | UN | ١٩٩٧/١٣ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي في اللجان المشتركة عن فترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨ |
| election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health and to the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education | UN | انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health and to the UNESCO/ UNICEF Joint Committee on Education | UN | انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health (CCH) for the biennium 2003-2004 | UN | (ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي إلى لجنة التنسيق الصحية لمنظمة الصحة العالمية/اليونيسيف/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن فترة السنتين 2003-2004 |
| (c) election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health for the biennium 2003-2004 | UN | (ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي إلى لجنة التنسيق الصحية لمنظمة الصحة العالمية/اليونيسيف/صندوق الأمم المتحدة للسكان، لفترة السنتين 2003-2004 |
| (b) election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/ UNFPA CCH and to the UNESCO/UNICEF JCE | UN | )ب( انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة، التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والتعلم والثقافة ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة |
| (b) election of Executive Board representatives to the WHO/UNICEF/UNFPA CCH and to the UNESCO/UNICEF JCE | UN | )ب( انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة، المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف |
| (c) election of Executive Board representatives to the WHO/ UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health and to the UNESCO/UNICEF Joint Committee on Education | UN | (ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| 5. The President continued with the election of Executive Board representatives to the joint committees for the 2001-2002 biennium (see annex II, decision 2001/2, for the members elected to the joint committees). | UN | 5 - وواصل الرئيس إجراءات انتخاب ممثلي المكتب التنفيذي إلى اللجنتين المشتركتين لفترة السنتين 2001-2002 (للاطلاع على أسماء الأعضاء المنتخبين للجنتين المشتركتين انظر المرفق الثاني، المقرر 2001/2). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 