The next elections are due in 2014. | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة في عام 2014. |
The next elections are due in 2014. | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة في عام 2014. |
The next general elections are due in 2015. | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات العامة المقبلة في عام 2015. |
Their terms of office will expire in November 2014, when the next elections are due to be held. | UN | وستنتهي مدة ولايتهما في تشرين الثاني/نوفمبر 2014، وهو الموعد المقرر لإجراء الانتخابات المقبلة. |
Their terms of office will expire in November 2014, when the next elections are due to be held. | UN | وستنتهي مدة ولايتهما في تشرين الثاني/نوفمبر 2014، وهو الموعد المقرر لإجراء الانتخابات المقبلة. |
The next municipal elections are due in 2014. | UN | وستجرى الانتخابات البلدية المقبلة في عام 2014. |
The next elections are due in 2010. | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة عام 2010. |
elections are due next year. | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات العام القادم. |
Elections: The most recent elections were held in February 2010; the next elections are due in March 2015. | UN | الانتخابات: جرت آخر انتخابات في شباط/فبراير 2010؛ ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة في آذار/مارس 2015. |
The next general elections are due by March 2015. | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات العامة المقبلة في آذار/مارس عام 2015. |
The next elections are due by June 2005. | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة قبيل حزيران/يونيه 2005. |
The next elections are due before June 2005. D. Political issues | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة قبيل حزيران/يونيه 2005. |
The next elections are due by June 2005. D. Political issues | UN | ومن المقرر إجراء الانتخابات المقبلة قبيل حزيران/يونيه 2005. |
13. The next general elections are due in 1996. | UN | ١٣ - ومن المقرر إجراء الانتخابات العامة المقبلة في عام ١٩٩٦. |
Their terms of office will expire in November 2012, when the next elections are due to be held. | UN | وستنتهي مدة ولايتهما في تشرين الثاني/نوفمبر 2012، وهو الموعد المقرر لإجراء الانتخابات المقبلة. |
Their terms of office will expire in November 2012, when the next elections are due to be held. | UN | وستنتهي مدة ولايتهما في تشرين الثاني/نوفمبر 2012، وهو الموعد المقرر لإجراء الانتخابات المقبلة. |
These terms of office will expire in November 2008, when the next elections are due to be held. | UN | وستنتهي مدة ولايتهما في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، وهو الموعد المقرر لإجراء الانتخابات المقبلة. |
Their terms of office will expire in November 2012, when the next elections are due to be held. | UN | وستنتهي مدة ولايتهما في تشرين الثاني/نوفمبر 2012، وهو الموعد المقرر لإجراء الانتخابات المقبلة. |
The next elections are due to be held by the end of October 2011. | UN | وستجرى الانتخابات المقبلة في آخر تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
The next elections are due to be held by the end of October 2011. | UN | وستجرى الانتخابات المقبلة في آخر تشرين الأول/أكتوبر 2011. |
The next elections are due to be held by the end of October 2011. | UN | وستجرى الانتخابات المقبلة في آخر تشرين الأول/أكتوبر 2011(). |
Elections: The most recent elections were held in November 2008; the next elections are due in November 2012. | UN | الانتخابات: أجريت الانتخابات الأخيرة في تشرين الثاني/نوفمبر 2008؛ ومن المقرّر إجراء الانتخابات التالية في تشرين الثاني/نوفمبر 2012. |