"electra" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلكترا
• اليكترا
• إليكترا
• الكترا
• الإليكترا

Pam Anderson, Carmen Electra and Jenny McCarthy.
بام أندرسون , وكارمن إلكترا , وجيني ماكارثي

Love at first sight is for Carmen Electra.
الحب من اول نظرة هو لكارمن إلكترا.

I saw drugs, I think cocaine, At Electra's apartment.
رأيت بعض المخدرات، اعتقد الهروين (في شقة (إلكترا

I'm trying to be good, and now I have to do a love scene with Carmen Electra.
انا احاول ان اكون مستقيما واليوم انا عندى مشهد حب مع كارمن اليكترا

So... I just finished reading your scenes with Carmen Electra.
لقد انتهيت من قراءة مشهدك مع كارمن اليكترا

Nora's in love with her father, in an Electra kind of way.
نورا عاشقة لأبّيها، في نوعِ إليكترا للطريقِ.

Miss Electra requests your company in the VIP room.
آنسة (إلكترا) تبغي صحبتك في قسم الشخصيات الهامة

I must also express our thanks to the tireless efforts of the Liaison Group of the Anti-apartheid Movements in the European Union and in particular to its General Secretary, Ms. Electra Georgoula, and to Mr. Mike Terry, the Executive Secretary of the British Anti-apartheid Movement.
ولا يسعني أيضا إلا أن أعرب عن شكرنا للجهود الدؤوبة التي يبذلها فريق الاتصال لحركات مناهضة الفصل العنصري التابع للاتحاد اﻷوروبي ولا سيما ﻷمينته العامة، اﻵنسة إلكترا جورغولا والسيد مايك تيري، اﻷمين التنفيذي للحركة البريطانية لمناهضة الفصل العنصري.

Electra's mother called.
والدة إلكترا اتصلت

Uhm, trying to get a hold of you, I haven't heard from Electra
احاول ان اتحدث أليكم (لا أعلم اي شئ عن (إلكترا

Listen, I was wondering if you heard from Electra?
أسمع، اتسائل لو كنت تعرف اي شئ عن (إلكترا)؟

And "C", we've got Carmen Electra golfing.
و الشخص الثالث لدينا (كارمن إلكترا) تلعب الجولف

Athens, 416BC Euripides premieres his Electra
في أثينا عام 416 كانت مسرحية (إلكترا) لـ(بوربيدوس)

She has Electra complex.
. لقد كان لديها عقدة إلكترا ( عقدة ارتباط الفتاة بوالدها بشدة )

Hey buddy, you want to meet Carmen Electra?
هل تريد مقابلة كارمن اليكترا يا صديقى؟

He's here to stop me from jumping into bed with Carmen Electra.
انه هنا لمنعى من النوم مع كارمن اليكترا

Gee, Don, you... you just cracked my whole Electra complex wide open.
..ياللتسرع ! ، دون ، انت لقد لمست عقدة اليكترا الموجودة عندي بأكملها

Just some hybrid oedipal, Electra complex, nicely tailored for the happy, modern stepfamily.
إنها مُجردة عقدة "أوديبيّ" و "إليكترا" مصممة بشكل جيد للعائلات المخلوطة السعيدة.

I do Electra! I do Lady Macbeth!
إننى أقوم بدور " إليكترا" أقوم بدور ليدى " ماكبث"

You just blew your entire load on Carmen Electra?
لقد أضعت كل ما تملك على (كارمن إليكترا)؟

Now if you'll excuse me, I don't have to take this. I have a date with Carmen Electra.
أبي عليك ان تعذرني ليس علي القيام بذلك فعندي موعد مع كارمن الكترا

Your Electra, Amelia.
الإليكترا الخاصة بك. أيميليا..