"electric chair" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكرسي الكهربائي
• الكرسى الكهربائى
• كرسي كهربائي
• بالكرسي الكهربائي

I can't see you winding up anywhere besides the electric chair.
لا أستطيع رؤيتك ذاهباً إلى أين مكان سوى الكرسي الكهربائي

And then he thought it was the electric chair.
وبعد ذلك ظنّ أنه كان صوت الكرسي الكهربائي

Well, lethal injection, probably, although the electric chair is a possibility.
حسنًا، حقن أخلاقي ربما على الرغم من توافر الكرسي الكهربائي

We're trying to strap you to the electric chair, boy.
إننا نحاول أن نضعك على الكرسى الكهربائى أيها الفتى

'Cause I don't want you to end up in the electric chair.
السبب هو أنني لا أريد أن تنتهي حياتك على كرسي كهربائي

Executed in a Louisiana electric chair, was he not?
تم إعدامه بالكرسي الكهربائي في لويزيانا, أليس كذلك؟

Just getting it all out before I go to the electric chair.
مجرد الحصول على ذلك كله قبل أن أذهب إلى الكرسي الكهربائي.

Friends don't send friends' fathers to the electric chair.
الأصدقاء لا يرسلون آباء أصدقائهم إلى الكرسي الكهربائي

As we speak, Miss McPherson's strapped to the electric chair.
ونحن نتحدث بينما السيدة مكفيرسون مقيدة في الكرسي الكهربائي

My mother always said I'd end up in the electric chair.
والدتي دائماً ماكانت تقول أن نهايتي ستكون على الكرسي الكهربائي

And it will be rowan's ass in the electric chair.
اعقد اتفاقا وسيكون روان هو من على الكرسي الكهربائي.

Yeah, I'm up for anything that puts Adrian Chase in the electric chair.
نعم، أنا لأي شيء أن يضع ادريان تشيس في الكرسي الكهربائي.

I'm giving you a chance to cooperate and spare yourself a turn in the electric chair.
انا اعطيك فرصة اخرى لكي تتعاون معنا وتجنب نفسك من ان توضع على الكرسي الكهربائي

I'd have said I couldn't go lower than sitting in jail, staring at a life behind bars, or the electric chair.
لقلت إنه لا يمكنني الهبوط أكثر من الجلوس في السجن والنظر إلى الحياة من خلف القضبان أو على الكرسي الكهربائي

Like when they give you your last meal before they put you in the electric chair.
تمــامً مثلمـا هو الأمر عندمـا يقدمون لك وجبتك الأخيرة قبل أن يضعوك على الكرسي الكهربائي.

Might as well strap me to the electric chair now.
و قد يقوم بربطي الى الكرسي الكهربائي الأن.

- You don't quit? I have sixth-graders who could put that guy in the electric chair.
أنت لا تستسلم لدى طلاببالصف السادس يمكنهم أن يضعوا ذلك الوغد على الكرسى الكهربائى

This is a little piece I like to call "electric chair."
هذه قطعة صغيرة أحب أن أسميها " الكرسى الكهربائى "

Reportedly, severe pain was inflicted on him by electric shock by means of an electric chair and he was beaten several times.
وذُكر أن آلاماً مبرحةً أصابته جرَّاء الصق الكهربائي باستخدام كرسي كهربائي وأنه تعرض للضرب عدة مرات.

I'll be able to insure that he gets the electric chair for all the terrible acts he's committed.
سيكون في مقدوري ضمان وضعه على كرسي كهربائي على أثر كل الافعال الفظيعة التي ارتكبها

And when they sentence you to the electric chair,
وعندما يحكموا عليكن .. بالإعدام بالكرسي الكهربائي