"elisa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إليسا
• إليزا
• اليسا
• أليسا

Captain, Elisa would never be mixed up in anything like that.
القائد، إليسا لَنْ يَكُونُ مَخْلُوطاً في أيّ شئِ مثل ذلك.

Complainants: Ana Elisa Osorio, Minister of the Environment and Natural Resources.
مقدمو الشكوى: آنا إليسا أُسوريو، وزيرة البيئة والموارد الطبيعية.

Two hours a day, five days a week, Hector Moreda and the generalissimo are poisoning Elisa's grandmother against me.
ساعتين في اليوم ,خمسة ايام في الأسبوع ,هيكتور موريدا والقائد العام ,يجعلون جدة إليسا تكرهني

Maybe everything I was feeling for Elisa was just neediness and fear.
ربما كل شيء كنت أشعر به تجاه .. إليسا كان شعور بالحاجة والخوف

Provision of teaching resources for youth and adult education programmes in the districts of Villa Elisa, Lambaré and Luque;
توفير موارد من المدرسين لبرامج تعليم الشباب والبالغين في مناطق فيلا إليزا ولامباري ولوكي؛

Elisa, are you telling me that you work seven days a week?
إليسا .. أتخبرينني أنك تعملين سبعة أيام في الأسبوع؟

Anyhow, we're glad that you weren't hurt, Elisa.
على أي حال, من الجيد أنك لم تصابي بأي أذى يا إليسا

I'd like for you to get Elisa's medicine, and your brother needs a compress too, right?
أحتاج الدواء من أجل إليسا وأنت تحتاج إلى شئ لأجل أخيك أيضا, أليس كذلك؟

In any case, we can be sure that thanks to his treatment, Elisa survived.
عـلـى كـل حـال, أنـا مـتأكـد أن إليسا أُنـقـذت بـفـضـل عـلاجـه

And with Elisa as your partner, we know you can be trusted.
ومَع إليسا كشريككِ، نَعْرفُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُأتَمنَ.

You're just in time to help me deal with the one who shot Elisa.
أنت في الوقت المناسب لمُسَاعَدَتي تعاملْ مع الواحد الذي ضَربَ إليسا.

The sentence states that, on one occasion, Dr. Polo Rivera went to the home of the activist Elisa Mabel Mantilla Moreno, who had submitted her letter of surrender, to urge her not to abandon the terrorist organization.
ويؤكد الحكم أن بولو ريبيرا قد ذهب ذات مرة إلى منزل المتمردة إليسا مابيل مانتيّا مورينو، التي كانت قد قدمت رسالة استسلامها، ليحثّها على عدم ترك المنظمة الإرهابية.

When you arrive in Venice, call on Elisa Morosini.
عند وصولك إلى "البندقية" أتصلي بـ (إليسا موروسيني)

I had this friend when I was 14, Elisa Wilkey.
كان لدي صديقة عندما كان (عمري 14، (إليسا ويكي

Elisa, imprisoned in the castle, was still waiting for her brothers.
هي مدة سجن (إليسا) في القلعة كانت لازالت تنتظر إخوتها

Well, the Elisa test came back positive for alpha-neurotoxins.
حَسناً، إختبار إليسا رَجعَ إيجابي لألفا neurotoxins.

But you were just being nosy about Elisa, right?
لكنك كنت فضولية بما يخص (إليسا)، أليس كذلك؟

Well, as long as Elisa likes you, that's all that matters, right?
طالماه ان "إليسا" تحبك هذا هو المهم ,صحيح؟

I need advice. Elisa is coming by this afternoon to, uh,
أريد نصيحة ,إليسا قادمة ظهر اليوم لـ..

Ms. Elisa Tsakiri, Head of Country Office, IOM Montenegro
السيدة إليزا تساكيري، رئيسة المكتب القطري للمنظمة الدولية للهجرة في الجبل الأسود

That reporter from "Rock Scene" called again. Elisa Fooner.
تلك المراسلة التي من روك سين اتصلت مرة اخرى اليسا فونز

I like to believe you're talking about a different Elisa Montoya not the "vicious, killing Capo of the Sinaloa Cartel" Elisa Montoya.
أحب أن أعتقد أنكِ تتحدثين عن (أليسا مونتويا) مختلفة غير (أليسا مونتويا) المجرمة الشهيرة بـ(سينالو كارتل)