"elizabeth odio benito" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إليزابيث أوديو بنيتو
• اليزابيث أوديو بنيتو
• إليزابيث أوديو بينيتو
• واليزابيث أوديو بنيتو

Dr. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica)
الدكتورة إليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا(

Chairman-Rapporteur: Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica)
الرئيسة - المقررة السيدة إليزابيث أوديو بنيتو (كوستاريكا)

Elizabeth Odio Benito
اليزابيث أوديو بنيتو

Chairperson-Rapporteur: Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica)
الرئيسة - المقررة: السيدة اليزابيث أوديو بنيتو (كوستاريكا)

Among the first 11 judges elected in 1993 by the United Nations General Assembly as a member of the Tribunal for Yugoslavia was the distinguished Latin American jurist Elizabeth Odio Benito.
ومن بين القضاة الأول الذين انتخبتهم الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1993 للانضمام إلى محكمة يوغوسلافيا الفقيهة الأمريكية اللاتينية المتميزة إليزابيث أوديو بينيتو.

Costa Rica's periodic reports had confirmed the country's good human rights record, as had the international reputation of Costa Rican women's rights advocates like Alda Facio and Elizabeth Odio Benito, a judge at the International Criminal Court.
وقد برهنت التقارير الدورية لكوستاريكا على ما لهذا البلد من سجل طيب في مجال حقوق الإنسان، كما أكدّته السمعة الحسنة لمحاميات حقوق الإنسان في كوستاريكا مثل ألدافاسيو؛ واليزابيث أوديو بنيتو القاضية في المحكمة الجنائية الدولية.

Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) (List A, LA/C, F);
إليزابيث أوديو بنيتو (كوستاريكا) (القائمة ألف، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، أنثى)؛

Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) 52
السيدة إليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا( ٥٢

Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) 28
السيدة إليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا( ٢٨

Dr. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica)
" الدكتورة إليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا(

4. At its first meeting, on 4 October 1999, the working group elected Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) as Chairman-Rapporteur.
4- وانتخب الفريق العامل في جلسته الأولى، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 1999 السيدة إليزابيث أوديو بنيتو (كوستاريكا) رئيسة ومقررة.

(b) Trial Division: Elizabeth Odio Benito (Costa Rica); Karl T. Hudson-Phillips (Trinidad and Tobago); Maureen Harding Clark (Ireland); René Blattmann (Bolivia); Anita Ušacka (Latvia); and Adrian Fulford (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland);
(ب) الشعبة الابتدائية: إليزابيث أوديو بنيتو (كوستاريكا)؛ وكارل ت. هدسن فيليبس (ترينيداد وتوباغو)؛ ومورين هاردينغ كلارك (أيرلندا)؛ ورينيه بلاتمان (بوليفيا)؛ وأنيتا أوساكا (لاتفيا)؛ وأدريان فلفورد (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)؛

Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) 83
السيدة اليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا( ٣٨

Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) 49
السيدة اليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا( ٤٩

Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) 22
السيدة اليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا( ٢٢

At its 1st meeting, on 14 January 2002, the working group re-elected Ms. Elizabeth Odio Benito (Costa Rica) as Chairperson-Rapporteur.
3- وأعاد الفريق العامل في جلسته الأولى المعقودة في 14 كانون الثاني/يناير 2002 انتخاب السيدة اليزابيث أوديو بنيتو (كوستاريكا) رئيسة - مقررة.

After an objective evaluation of her attestations, qualifications and recommendations, the national group agreed to recommend to my Government to submit the candidacy of Elizabeth Odio Benito as a judge of the International Criminal Court.
وبعد أن قيَّم الفريق الوطني بموضوعية الشهادات المقدمة لصالحها ومؤهلاتها وخطابات التأييد، وافق على توصية حكومتي بتقديم ترشيح إليزابيث أوديو بينيتو كقاضية بالمحكمة الجنائية الدولية.

380. By contrast, the candidacy of Dr. Elizabeth Odio Benito to a judgeship on the International Court of Justice was not supported by the Government (during the Administration of 2002-2006).
380- وفي المقابل، لم تؤيد الحكومة ترشيح الدكتورة إليزابيث أوديو بينيتو لهيئة قضاة محكمة العدل الدولية (في ظل إدارة الفترة 2002-2006).

The current members of the Board of Trustees are Jaap Walkate, Chairman (Netherlands), Elizabeth Odio Benito (Costa Rica), Ribot Hatano (Japan), Ivan Tosevski (former Yugoslav Republic of Macedonia) and S. Amos Wako (Kenya).
واﻷعضاء الحاليون في مجلس اﻷمناء هم: جاب والكات )هولندا(، رئيسا، واليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا(، وريبوت هاتانو )اليابان(، وإيفان توسيفسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، و س.