| Anything else I can do for you while I'm down here? | Open Subtitles | أي شئ آخر يمكنني فعله من أجلك بينما أنا هنا؟ |
| Anything else I can do for you? | Open Subtitles | هل يوجد أيَّ شيء آخر يمكنني فعله لأجلك ؟ |
| If there's anything else I can do, just let me know. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء آخر أستطيع فعله, فقط أخبرني |
| Is there anything else I can do to please you? | Open Subtitles | هل هناك شيئ آخر أفعله لاقوم بإسعادك ؟ |
| Is there anything else I can do to prove my loyalty? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به لإثبات ولائي؟ |
| - Is there anything else I can do for Your Excellency? | Open Subtitles | - هل هناك اي شيء آخر يمكن أن أفعله لسعادتك؟ |
| If there's anything else I can do to help... | Open Subtitles | لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر بإمكاني فعله للمُساعدة... |
| Here's the coffee. Let me know if there's anything else I can do to help. | Open Subtitles | هذه هي القهوة أخبروني إذا كان هناك شيء آخر يمكنني فعله |
| Since this was your first time asking for a raise, anything else I can do for you? | Open Subtitles | وبما أنها المرة الأولى لطلبك لزيادة، أهنالك أي شيء آخر يمكنني فعله لك؟ |
| If there's anything else I can do for you, Please don't hesitate to ask. | Open Subtitles | إن كان هناك أي شيء آخر يمكنني فعله لكِ فرجاءً لا تترددِ في الطلب |
| I know, but there is nothing else I can do. | Open Subtitles | أعلم، لم أكن لأسأل لكن لا يوجد شيء آخر أستطيع فعله |
| It would be my pleasure. Is there anything else I can do to... | Open Subtitles | سيكون هذا من دواعي سروري هل يوجد شيء آخر أستطيع فعله ؟ |
| Nobody listened. - There's nothing else I can do. | Open Subtitles | لم يستمع أحد، لا يوجد شئ آخر أستطيع فعله |
| Let me know if there's anything else I can do for you. | Open Subtitles | أخبرني إذا كان هناك شيئاً آخر أفعله لك |
| Anything else I can do? | Open Subtitles | هل يوجد شيئاً آخر أفعله لك ؟ |
| If there's anything else you need, or anything else I can do... | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجيه أو أي شيء آخر يمكنني القيام به |
| Just let me know if there's anything else I can do to support you. | Open Subtitles | فقط أخبرني إذا كان هناك أي شيء آخر . يمكنني القيام به لدعمكم |
| Anything else I can do for you, sir? | Open Subtitles | أي شيء آخر يمكن أن أفعله لك، يا سيدي؟ |
| If there's anything else I can do... | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء آخر يمكن أن أفعله... |
| If there's anything else I can do for you... | Open Subtitles | لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر بإمكاني فعله لأجلك... |
| Is there anything else I can do for you today, sir? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر استطيع فعله لك اليوم يا سيدي؟ |
| Is there anything else I can do for you? | Open Subtitles | أهناك أي شيء اخر يمكنني ان افعله لأجلك؟ |
| Let me know if there's anything else I can do | Open Subtitles | أعلميني إن كان هناك أي شيء بوسعي فعله |
| Now, is there anything else I can do for you? | Open Subtitles | هل من شيء أخر أستطيع فعله لك؟ |
| If you don't wanna accept that I don't know what else I can do for you. | Open Subtitles | إن كنت لا تقبل هذا فلا أعلم إن كان هناك شيء أخر يمكنني فعله لك |
| Anything else I can do for you? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء آخر أستطيع أن أفعله لك؟ |
| Is there anything else I can do for you? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ |
| All right, now find me something else I can do. | Open Subtitles | اتفقنا؟ ألان جد لي شيئاً آخر أستطيع عمله |
| - Is there anything else I can do? | Open Subtitles | ـ أهناك أي شيء آخر بوسعي تقديمه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 