"else in here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آخر هنا
• اخر هنا
• آخر إلى هنا
• غيري هنا

You get everybody else in here whoever's not already here.
لديكم كل شخص آخر هنا الذين ليسوا هنا بالفعل أجل

Maybe there's something else in here that can tell us where they've gone.
ربّما يوجد شيء آخر هنا يدلّنا على وجهتهما

You can't save me or anyone else in here.
لايمكنك إنقاذي أو إنقاذ أي أحد آخر هنا

I am in here because I am no different from anybody else in here.
أنا هنا لأنى لست مختلفه عن أى أحد اخر هنا

- then bring someone else in here.
وإذا كنت بحاجة إلى وقت إضافي فأحضر شخصاً آخر إلى هنا حسناً

Excellent corners, officer. There's no one else in here, sir.
زواياه ممتازه,أيتها الربانة لا يوجد أى أحداً آخر هنا يا سيدى

All right, I'm going to need address, phone numbers, and nobody touch anything else in here.
لكن سأحتاج لعنوان، أرقام تليفونات ولا أحد يلمس أي شيء آخر هنا

Maybe there's something else in here that can help us.
ربّما يوجد شيءٌ آخر هنا يفيدنا

In English. Everything else in here is in Chinese.
وكل شيء آخر هنا باللغة الصينية

I'm not allowed to let anybody else in here.
لَستُ مَسْمُوح لللتَرْك أي شخص آخر هنا.

But I have a hunch there may be something else in here.
لكنّي عندي حدس أنه قد يكون شيء آخر هنا.

He send anyone else in here buying Bibles?
هل أرسل شخصاً آخر هنا لشراء إنجيل؟

You said the re was no one else in here!
- انت قلت أنه لا يوجد أحد آخر هنا

There's something else in here.
هناك شيء آخر هنا.

Or anything else in here.
أو أي شيء آخر هنا

Did you see anybody else in here?
هل شاهدت أي أحد آخر هنا ؟

There's something else in here.
,هناك شيء آخر هنا

Was somebody else in here with you, somebody maybe a little more attractive than you are?
هل كان شخص اخر هنا معك؟ شخص ما ربما أكثر جاذبية منك؟

I don't see nobody else in here... bringin'Lil J in, so insured or not...
انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا

There's nobody else in here.
لا يوجد أحدٌ اخر هنا

But you're gonna have to get somebody else in here to decipher it.
لكن يجب أن تأتي بشخصٍ آخر إلى هنا لفكّ شفرتها.

Who else in here is going to tip ten dollars? !
مَن غيري هنا سيعطيك 10 دولار؟