"elway" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلوَي
• إلواي
• إيلواي
• إلواى
• ايلاوي
• الوي

Yeah, this is Jacob Elway. I've been working with Deputy Marshal Clayton.
أنا (جيكوب إلوَي)، اسمع، أعمل مع المشير المفوّض (كليتن) في تحقيق

Swung by Elway's. He said you were back on the force.
مررتُ بمكتب (إلوَي) وقال إنّكِ عدتِ للعمل عند الشرطة

This is Dr. Elway at Cook County Hospital.
يتحدث دكتور إلواي من مستشفى مقاطعة كوك

If Elway had had any of the receivers like a Jerry Rice, we'd have five super bowls.
لو كان " إلواي " يستقبل الكور " مثل " جون ريس لكنا ربحنا 5 نهائيات

Have you called up John Elway yet and asked if he's playing next year?
هل اتصلت بجون إيلواي و سألته إن كان سيلعب العام القادم؟

I talked to Elway.
أنى لكَ أن تعرف ما أفعله تحدثت إلى إلواى

I bet Elway throws a touchdown pass with 37 seconds left on the clock.
أراهن أن "ايلاوي " سوف يلقى تمريرة الهبوط مع وجود 37 ثانية متبقية

Elway wants to catch his sister's boyfriend fucking around on her, so I offered myself as bait so he'd get it done.
الوي يريد القبض على حبيب أخته وهو يعبث حولها لذلك قدمت نفسي كطعم حتى يستطيع امساكه

Hey, Elway, I really appreciate that apology, but I've got a lot of shit to do.
(إلوَي)، أقدّر اعتذاركَ كثيرًا، ولكنّي مشغولة جدًّا

Dex, we have a problem. Elway was just here. - Elway?
(دكس)، لدينا مشكلة، كان (إلوَي) هنا قبل قليل

Miami Metro knows that Saxon is Vogel's son and Elway and Clayton have no idea where Hannah is.
تعلم شرطة (ميامي) بأنّ (ساكسن) ابن (فوغل)، ويجهل (إلوَي) و(كليتن) مكان (هانا)

Deputy marshal, it's Elway again. I'm still at the airport.
أيّها المشير المفوّض، أنا (إلوَي) مجدّدًا، هذه ثالث رسالة، لا أزال في المطار

They're only gonna hold Elway so long. He's gonna hit all the flights to Rio.
لن يتحفّظوا على (إلوَي) طويلًا، وتعلمين بأنّه سيتفقّد كلّ الرحلات المتّجهة إلى (ريو)

It's not safe with Elway on the hunt.
-ليس ذلك آمنًا في ظلّ ملاحقة (إلوَي) لكِ

A lot of people said that Elway was too strong, that he threw too hard, didn't have touch, but that didn't seem to matter either, did it?
الكثير من الأشخاص قالوا بأن (إلواي) قوي جداً بأنه يرمي بقوة و أنا فكرت

Yeah, I mean, it's a lot better than doing background checks for Elway.
أجل,انه أفضل بكثير (من التحري عن خلفيات الأشخاص من اجل (إلواي

No, the only man Charlie would cross over for is John Elway.
لا، فالرجل الوحيد الذي ستفعلها (معه هو (جون إلواي

My dad writes about boxing'cause he can't write about football...'cause he's, like, best friends with John Elway... and, uh, Coach Shanahan.
والدي يكتب عن الملاكمة لأنه لا يستطيع الكتابة عن كرة القدم و هو صديق لجون إيلواي والمدرب شاناهان

But, Dad, I told everybody you were friends with John Elway.
لكنني أخبرت الجميع أنك صديق لجون إيلواي

Got in this argument when I was in high school with a trucker about whether Elway or Marino was a better quarterback.
دخلت في هذا الجدال مع سائق شاحنة عندما كنت في الثانوية حول من هو الظهير الرباعي الأفضل (إيلواي) أم (مارينو)

So you work for Elway Investigations?
أنتِ تعملين لصالح مكتب إلواى للتحقيقات ؟

Fat chance, asshole. Elway's done nothing all day.
فرصتك ضعيفة أيها الأحمق لأن "ايلاوي" لم يفعل شيئا طوال اليوم

Jesus, Elway.
يا الهي الوي