| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 48/253 of 26 May 1994, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد، والتي كان آخرها القرار ٤٨/٢٥٣ المؤرخ ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٤، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 49/225 of 23 December 1994, | UN | وإذ تشير الى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد، وآخرها القرار ٤٩/٢٢٥ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 49/225 of 23 December 1994, and decision 49/413 B of 12 July 1995, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، والى قراراتها اللاحقة في هذا الصدد، وآخرها القرار ٤٩/٢٢٥ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، والمقرر ٤٩/٤١٣ باء المؤرخ ١٢ تموز/ يوليه ١٩٩٥، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 49/225 of 23 December 1994, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد، وآخرها القرار ٤٩/٢٢٥ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 48/253 of 26 May 1994, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد، وآخرها القرار ٤٨/٢٥٣ المؤرخ ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٤، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 50/20 of 1 December 1995, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ١١٢٣ باء )د - ٩٢( المؤرخ ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٧٩١، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وكان آخرها القرار ٠٥/٠٢ المؤرخ ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 50/20 A of 1 December 1995, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ١١٢٣ باء )د - ٩٢( المؤرخ ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٧٩١، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وكان آخرها القرار ٠٥/٠٢ ألف المؤرخ ١ كانون اﻷول / ديسمبر ٥٩٩١، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 50/20 B of 7 June 1996, | UN | وإذ تشير الى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وكان آخرها القرار ٥٠/٢٠ باء المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 50/20 B of 7 June 1996, | UN | وإذ تشير الى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، والى قراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار ٥٠/٢٠ باء المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، |
| Recalling also its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 53/226 of 8 June 1999, | UN | وإذ تشير أيضا إلى القرار 3211 باء (د - 29) المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1974 بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وإلى قراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار 53/226 المؤرخ 8 حزيران/ يونيه 1999، |
| Recalling also its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 51/232 of 13 June 1997, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وإلى قراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار ٥١/٢٣٢ المؤرخ ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧، |
| Recalling also its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 51/232 of 13 June 1997, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وإلى قراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار ٥١/٢٣٢ المؤرخ ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force, and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 49/225 of 23 December 1994, and decision 49/413 B of 12 July 1995, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، والى قراراتها اللاحقة في هذا الصدد، وآخرها القرار ٤٩/٢٢٥ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، والمقرر ٤٩/٤١٣ باء المؤرخ ١٢ تموز/ يوليه ١٩٩٥، |
| Recalling also its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 51/232 of 13 June 1997, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤، بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وإلى قراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار ٥١/٢٣٢ المؤرخ ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧، |
| Recalling also its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 52/236 of 26 June 1998, | UN | وإذ تشير أيضا إلى القرار ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وإلى قراراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار ٥٢/٢٣٦ المؤرخ ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، |
| Recalling its resolution 3211 B (XXIX) of 29 November 1974 on the financing of the United Nations Emergency Force and the United Nations Disengagement Observer Force and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 47/204 of 22 December 1992, and decisions 48/463 A of 23 December 1993 and 48/463 B of 5 April 1994, | UN | وإذ تشير الى قرارها ٣٢١١ باء )د - ٢٩( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٧٤ بشأن تمويل قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد، والتـي كـان آخرهـا القـرار ٤٧/٢٠٤ المـؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ والمقرر ٤٨/٤٦٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٣١، والمقرر ٤٨/٤٦٣ باء المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٤، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 