| Working paper prepared by Mr. Emmanuel Decaux in pursuance of | UN | ورقة عمل أعدها السيد إيمانويل ديكو عملاً بمقرر اللجنة |
| France Mr. Louis Joinet Mr. Emmanuel Decaux | UN | فرنسا السيد لويس جوانيه السيد إيمانويل ديكو |
| France Mr. Louis Joinet Mr. Emmanuel Decaux | UN | فرنسا السيد لويس جوانيه السيد إيمانويل ديكو |
| Report submitted by the Special Rapporteur of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, Emmanuel Decaux | UN | تقرير مقدم من المقرر الخاص للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، السيد إيمانويل ديكو |
| France Mr. Louis Joinet Mr. Emmanuel Decaux | UN | فرنسا السيد لوي جوانيه السيد ايمانويل ديكو |
| relating to reports, submitted by Mr. Emmanuel Decaux | UN | فيما يتعلق بالتقارير من إعداد السيد إيمانويل ديكو |
| Draft report of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights Rapporteur: Mr. Emmanuel Decaux | UN | مشروع تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: المقرر السيد إيمانويل ديكو |
| France Mr. Emmanuel Decaux Ms. Michèle PICARD | UN | فرنسا السيد إيمانويل ديكو السيدة ميشال بيكار |
| Issue of the administration of justice through military tribunals: report submitted by Mr. Emmanuel Decaux | UN | مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو |
| Emmanuel Decaux was appointed the first Rapporteur of the drafting group. Upon his resignation from the Committee, he was replaced by Laurence Boisson de Chazournes. | UN | وعُين إيمانويل ديكو المقرر الأول لفريق الصياغة، وعندما استقال من اللجنة حلت محله السيدة لورانس بواسون دي شازورن. |
| 11:15 Press conference by Mr. Ariel Dulitzky, Chair of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, and Mr. Emmanuel Decaux, Chair of the Committee on Enforced Disappearances | UN | 11:15 مؤتمر صحفي لرئيس الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي السيد أرييل دوليتزكي، ورئيس اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري السيد إيمانويل ديكو |
| Updated report on the issue of the administration of justice through military tribunals submitted by Mr. Emmanuel Decaux in accordance with Sub-Commission decision 2002/103 | UN | تقرير مستوفى بشأن إقامة العـدل من جانب المحاكم العسكرية قدمه السيد إيمانويل ديكو وفقا لمقرر اللجنة الفرعية 2002/103 |
| Report submitted by Mr. Emmanuel Decaux pursuant to Sub-Commission decision 2002/103* | UN | تقرير مقدم من السيد إيمانويل ديكو عملاً بمقرر اللجنة الفرعية 2002/103* |
| Issue of the administration of justice through military tribunals: report submitted by the Special Rapporteur of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, Mr. Emmanuel Decaux | UN | مسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية: تقرير مقدم من المقرر الخاص للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، السيد إيمانويل ديكو |
| Taking note of the working paper submitted by Mr. Emmanuel Decaux (E/CN.4/Sub.2/2004/24), | UN | وإذ تحيط علماً بورقة العمل التي قدمها السيد إيمانويل ديكو (E/CN.4/Sub.2/2004/24)، |
| Working paper prepared by Mr. Emmanuel Decaux on non-discrimination as enshrined in article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | UN | ورقة عمل أعدها السيد إيمانويل ديكو عن عدم التمييز، المنصوص عليه في الفقرة 2 من المادة 2 من العهد الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
| The report considers the situation of military justice in the world and recommends the adoption of the relevant draft principles drawn up by the expert Mr. Emmanuel Decaux. | UN | ويتناول التقرير حالة العدالة العسكرية في العالم ويوصي باعتماد مشاريع المبادئ ذات الصلة التي أعدها الخبير السيد إيمانويل ديكو. |
| Rapporteur: Emmanuel Decaux | UN | المقرر: السيد إيمانويل ديكو |
| Mr. Emmanuel Decaux France | UN | السيد إيمانويل ديكو فرنسا |
| * Mr. Emmanuel Decaux | UN | *السيد ايمانويل ديكو |
| Mr. Emmanuel Decaux* | UN | السيد ايمانويل ديكو* |
| The Chairperson awaits the working paper Emmanuel Decaux is to submit on this topic. | UN | وتنتظر الرئيسة ورقة العمل التي من المقرر أن يقدمها السيد إيمانوئيل ديكو بشأن هذا الموضوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 