"emo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ايمو
• إيمو
• الإيمو

Is being emo really all that different from being goth?
هل أن تكون (ايمو) مختلف عن أن تكون (قوطي)؟

You used the emo's attachment program on Andy?
إستعملتَ برنامج ايمو لإرتباطِ على أندي؟

Yeah, and she slipped you an emo download, dude.
نعم، ستخدمت ذلك ل تحميل برنامج ايمو ، أهيالمتأنق .

The plants you think took over your body and made you emo... they're just plants...
النباتات التي تظنين أنها أستحوذت على جسدك وجعلت إيمو هيم جرد نباتات عادية

Yeah. Actually, there's this emo girl on YouTube.
أجل في الواقع، هناك فتاة إيمو على اليوتيوب

Like you just happened to succumb to your urges in this tiny, shitty room with your emo music playing.
وكأنك قد رضخت لرغباتك في هذه الغرفة الصغيرة المزرية التي تعزف فيها موسيقى الإيمو

And apparently, we're not the only parents who have a child that is "emo."
من الواضح أنّا لسنا الوالدين الوحيدين . الّذين لديهما طفلاً من الإيمو

emo - BARAKA, Union for Peasant Promotion
اتحاد تشجيع المزارعين ايمو - باراكا

I thought I was the emo one.
ظننت أنني ايمو واحد.

I've got an emo streak.
(إنني أملك خط (ايمو. (الايمو: أسلوبموسيقىالروكالذي يكتسيغالباًبالسوادوالوشوم والأقراط)

We'll go down to emo's. We'll go to the Mohawk.
(سوف نذهب الى (ايمو (سوف نذهب الى (موهوك

You can't keep neglecting your emo
لا تَستطيعُ ترك ايمو الخاص بك

Don't take this the wrong way, but I think that place turned you into an emo.
لا تفهي هذا بشكل خطأ (لكني أظنهم جعلوك (ايمو

This is just gonna be two weeks of moping and tedious emo songs and calling me to come down to pet stores to look at cats.
سيكون هناك أسبوعين من الإكتئاب وأغاني إيمو المضجرة و مناداتي للنزول لتجهيز أماكن لمراقبة القطط

She was emo.
إنها إيمو -اختصار لمصطلح متمرد ذو نفسية حساسة-

Do the math. emo teen. Open bar.
فكري جيّدًا، مراهق مغرم بموسيقى الـ "إيمو" وثمّة مسقى مفتوح، هوّني عليكِ.

Bubaye receives it. emo Kracorian clings to him like a nettle
يستقبلها (بوباي ) و يتشبث به (إيمو كراكوريان) بلا فائدة

But Daddy and I love our little muffin, even if she's emo or not.
- ، لكنّ والدكِ و أنا نحبكِ أيّتها المافن الصغير - . سواءً أكنتي إيمو أم لا

What I meant to say was, we just infiltrated the emo lair, and we torched the plant leader.
ما أقصد قوله هو أننا تسللنا معقل الإيمو وحرقنا النبتة القائدة

No, no, no. Stop with the sullen emo crap, all right?
كلا، توقّف عن العبوس كجماعات الإيمو اللعينة، حسنًا؟

Hey, leave her alone. - No one was talking to you, emo boy.
اتركوها وشأنها - لم يتكلم احد عليك يافتى الإيمو -

The emo king wants us to proceed at once.
ملك الإيمو يريدنا أن نباشر فوراً