"encephalitis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التهاب الدماغ
• إلتهاب الدماغ
• والتهابات الدماغ
• والتهاب الدماغ
• إلتهاب بالمخ
• الالتهاب الدماغي
• الالتهاب السحائي
• إلتهاب دماغ
• الدماغ الخيلي
• الدماغ المنقول
• للالتهاب الدماغي

Japanese encephalitis is also highly endemic in East Timor.
وفي تيمور ليشتى أيضا، يتفشى بشدة مرض التهاب الدماغ الياباني.

Could be some form of encephalitis.
قد يكون مصاباً بأحد أشكال مرض التهاب الدماغ

So far, I've cancelled out encephalitis and paraneoplastic limbic encephalitis.
استبعدت حتّى الآن التهاب الدماغ وورم الدماغ الطرفيّ.

That's interesting. She had encephalitis when she was a child.
هذا مثير، كان لديها إلتهاب الدماغ عندما كانت طفلة

The department of public health would like to warn you about a local outbreak of viral encephalitis.
قسم الصحة العامة يريد تحذيرك بشأن تفشي وباء محلي التهاب الدماغ الفيروسي

So you've been getting... hep "A" and "B," typhoid, rabies, and japanese encephalitis?
في التهاب الكبد و التيفوئيد داء الكلب و التهاب الدماغ الياباني ؟

Disseminated viral infection with encephalitis.
انتشار عدوى فيروسية يتناسب مع التهاب الدماغ

encephalitis makes his brain swell, which causes symptoms that are hard to distinguish from his Alzheimer's.
التهاب الدماغ يتسبب بتورم دماغه مما يسبب اعراضا هي صعبة التمييز عن حالة الزهايمر

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.
نوبة قلبية وهو يتعاطى الانترفيرون تستبعد التهاب الدماغ لكن ما زلت اظن انني محق بشأن الاعراض الكلوية

You're not infallible. You were wrong about encephalitis.
انت لست منيعا ضد الاخطاء كنت مخطئا بشأن التهاب الدماغ

If we combine the dysosmia with the tunnel vision, the symptoms fit for western equine encephalitis.
اذا جمعنا توقف الشم مع الرؤية النفقية فالأعراض تتوافق مع التهاب الدماغ الخيلي

Muscle weakness, exhaustion. He could have encephalitis.
ضعف العضلات، إرهاق ربما يكون لديه التهاب الدماغ

Likely causes are encephalitis or Alzheimer's.
الأسباب المحتملة التهاب الدماغ أو الزهايمر

Check for toxins, heavy metals-- anything that might explain this other than encephalitis or Alzheimer's.
ابحثوا عن السموم، المعادن الثقيلة أي شئ يفسر هذا غير الزهايمر و التهاب الدماغ

encephalitis or meningitis are the obvious suspects.
التهاب الدماغ أو السحايا هما المشتبه بهما

Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis.
ابدأوا بإعطائه مضادات حيوية لالتهاب السحايا البكتيري و مضاد للفيروسات في حالة إن حالفنا الحظ و كان التهاب الدماغ

It can lead to pneumonia, encephalitis, all sorts of other complications.
هو يمكن ان يؤدي إلى ذات الرئه,إلتهاب الدماغ وكل أنواع التعقيدات الأخرى

(b) Recommended. Vaccination that is recommended by WHO or the Department of Peacekeeping Operations for travel to a region (e.g. hepatitis A, Japanese encephalitis, meningitis).
(ب) التطعيمات الموصى بها - التطعيم الموصى به من جانب منظمة الصحة العالمية أو إدارة عمليات حفظ السلام للسفر إلى منطقة ما (مثل التهاب الكبد - ألف، والتهابات الدماغ اليابانية، والتهابات السحايا).

Specific services have also been established to fight malaria, yellow-fever and encephalitis.
وأنشئت خدمات محددة أيضا للقضاء على الملاريا والحمى الصفراء والتهاب الدماغ.

It's anti-NMDA receptor encephalitis.
إنه إلتهاب بالمخ تسببت فيه مضادات مستقبلات الـ(ميثيل أسبارتك أسيد).

developing a program for Japanese encephalitis;
`5` وضع برنامج لفيروس الالتهاب الدماغي الياباني؛

Financial as well as managerial challenges remain in conducting vaccination campaigns to contain outbreaks of meningitis and yellow fever in parts of Africa and Japanese encephalitis in parts of Asia. IX. Conclusions
ولا تزال التحديات المالية والإدارية ماثلة أمام حملات التحصين الهادفة إلى احتواء حالات تفشي الالتهاب السحائي والحمى الصفراء، في بعض أنحاء أفريقيا، والتهاب المخ الياباني في بعض أنحاء آسيا.

- Her sister gave her the chickenpox. - It might not be normal encephalitis.
أعطتها أختها جدري الماء - قد لا يكون إلتهاب دماغ طبيعي -

V14. Tick-borne encephalitis virus
V14 فيروس التهاب الدماغ المنقول بالقراد

V28. St Louis encephalitis virus
V28 فيروس سانت لويس للالتهاب الدماغي