| (v) Encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions; | UN | ' 5` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى المساهمة في المهام الأساسية للإدارة المدنية؛ |
| (vii) Encouraging international efforts to rebuild the capacity of the Iraqi civilian police force; | UN | ' 7` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى إعادة بناء قدرات قوة الشرطة المدنية العراقية؛ |
| (viii) Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform; | UN | ' 8` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز الإصلاح القانوني والقضائي؛ |
| (f) Encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions; | UN | (و) وتشجيع الجهود الدولية الرامية إلى المساهمة في المهام الأساسية للإدارة المدنية؛ |
| (h) Encouraging international efforts to rebuild the capacity of the Iraqi civilian police force; and | UN | (ح) وتشجيع الجهود الدولية الرامية إلى إعادة بناء قدرات قوة الشرطة المدنية العراقية؛ |
| :: Encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions; | UN | :: تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى المساهمة في المهام الأساسية للإدارة المدنية؛ |
| :: Encouraging international efforts to rebuild the capacity of the Iraqi civilian police force; | UN | :: تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى إعادة بناء قدرات قوة الشرطة المدنية العراقية؛ |
| :: Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform. | UN | :: تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز الإصلاح القانوني والقضائي. |
| (v) Encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions; | UN | ' 5` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى المساهمة في أداء المهام الأساسية للإدارة المدنية؛ |
| (vii) Encouraging international efforts to rebuild the capacity of the Iraqi civilian police force; | UN | ' 7` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى إعادة بناء قدرات قوة الشرطة المدنية العراقية؛ |
| (viii) Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform; | UN | ' 8` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز الإصلاح القانوني والقضائي؛ |
| (v) Encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions; | UN | ' 5` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى المساهمة في أداء المهام الأساسية للإدارة المدنية؛ |
| (vii) Encouraging international efforts to rebuild the capacity of the Iraqi civilian police force; | UN | ' 7` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى إعادة بناء قدرات قوة الشرطة المدنية العراقية؛ |
| (viii) Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform; | UN | ' 8` تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز الإصلاح القانوني والقضائي؛ |
| Encouraging international efforts to rebuild the capacity of the Iraqi civilian police force (resolution 1483 (2003), para. 8 (h)) | UN | تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى إعادة بناء قدرات قوة الشرطة المدنية العراقية (القرار 1483 (2003) الفقرة 8 (ح)) |
| Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform (resolution 1483 (2003), para. 8 (i)) | UN | تشجيع الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز الإصلاح القانوني والقضائي القرار 1483 (2003) الفقرة 8 (ط)) |
| (i) Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform; | UN | (ط) وتشجيع الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز الإصلاح القانوني والقضائي؛ |
| (f) Encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions; | UN | (و) وتشجيع الجهود الدولية الرامية إلى المساهمة في المهام الأساسية للإدارة المدنية؛ |
| (h) Encouraging international efforts to rebuild the capacity of the Iraqi civilian police force; and | UN | (ح) وتشجيع الجهود الدولية الرامية إلى إعادة بناء قدرات قوة الشرطة المدنية العراقية؛ |
| (i) Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform; | UN | (ط) وتشجيع الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز الإصلاح القانوني والقضائي؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 