"end of story" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نهاية القصة
• نهاية القصّة
• نهاية الحديث
• نهاية القصّةِ
• انتهت القصة
• انتهى النقاش
• نهاية القصه
• نهايه القصه
• نقطة وانتهى
• إنتهت القصة
• انتهت القصه
• انتهى الكلام
• نقطة آخر السطر
• وانتهت القصة
• وتنتهى القصة

When you're dead, you're dead. It's blackness. End of story.
عندما تموتي سوف تكوني ميتة ظلام , نهاية القصة

- He didn't make it, End of story. - We're waiting!
ـ لم ينجح في النجاة ، نهاية القصة ـ سننتظر

15 against a grand gets you in the game, End of story.
خمسة عشر ضد أكبر ما يحصل لك في اللعبه، نهاية القصة.

They said that he ODed, End of story.
يقولون أنّه مات بجرعة زائدة، نهاية القصّة.

That's the coolest potato man ever, period, End of story.
هذا أروع رجل بطاطا على الإطلاق نقطة نهاية القصة

I drew the short straw. That it, End of story.
لقد قمت بسحب القشة القصيرة و هذه نهاية القصة

So this is simply gonna have to do. End of story.
لذاً، ببساطة يجب على هذا أن يبقى وهذه نهاية القصة

I was eating at Luke's, I got the message. He gave me a ride. End of story.
لقد كنت آكل في مطعم لوك عندما وصلتني الرسالة , وهو قام بتوصيلي, نهاية القصة

Men are faster than women, End of story, good night.
الرجال أسرع من النساء نهاية القصة ، ليلة سعيدة

End of story.
يجب ان نذهب او الوحش سيقتلنا نهاية القصة

You were given a set of instructions, you followed them, End of story.
تم إعطاءك مجموعة من التعليمات، و قد تبعتها وهذه هي نهاية القصة

You didn't see what you thought you saw, End of story.
لم تري ما ظننتِ بأنكِ رأيته وهذه نهاية القصة

I'm taking a strike team to investigate. End of story. So we split up.
سوف آخذ فرقة هجومية لتقصي الأمر هذه نهاية القصة

Robert Riley was and is guilty, End of story.
وكان روبرت رايلي وغير مذنب، نهاية القصة.

This competition is kill or be killed, and I will kill you where you stand, dead, End of story.
هذه المسابقة هو قتل أو التعرض للقتل، وسوف أقتلك المكان الذي تقف فيه، الموتى، نهاية القصة.

She committed suicide. Jumped off the ferry. End of story.
إنتحرت لقد قفزت من السفينة, نهاية القصة.

Guy gets Mack-trucked, goes down for a nap, wakes up, takes a detour into mama bear's den -- End of story.
الرجل تصدمه شاحنة، ويفقد الوعي لفترة ثم يستيقظ ويهرب إلى عرين الدب، نهاية القصة

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant. End of story.
لقد قبلنا للتو مُهمّة لترقية محطة توليد طاقة نووّية قديمة، نهاية القصّة.

You are gonna sleep in this, period, point, blank, End of story.
ستنامين في هذا لا نقاش و لا جدال نهاية الحديث

- End of story.
- نهاية القصّةِ.

I ordered eight pizzas with a half-off coupon, so I would like eight pizzas for half off, End of story.
لقد طلبت ثمانية بيتزا مع قسيمة الخصم لذلك انا أريد ثمانية بيتزا مع خصم نصف الثمن انتهت القصة

My land, my animals, my money, my way -- End of story.
إنها أرضي، وحيواناتي، وهي أموالي التي أدفعها، لذا سيتم الأمر على طريقتي، انتهى النقاش

We're a married couple who own a limo company who may or may not have children, End of story.
نحن زوجين الذين يمتلكون شركة ليموزينات الذين ربما أو ربما لا،يُريدون إنجاب الأطفال نهاية القصه

From now on, I'm doing the disciplining around here, End of story.
من الأن وصاعد أننى من سيقوم بوضع نوع العقاب هنا وهذه نهايه القصه

I made a friend. End of story.
إنه صديق، نقطة وانتهى

She killed herself. End of story.
لقد قامت بقتل نفسها, إنتهت القصة

There's no more to tell. Hercules defeated the freak. End of story.
(ليس هناك مزيد كى اخبرك به، (هرقل تغلب على الوحش و انتهت القصه

Chamberlain would destroy all of us. End of story.
يستطيع "شمبريلن " تدمير ايّاً منّا انتهى الكلام

It is a ridiculous idea, and there is no way you are going to do it, End of story.
إنها فكرة سخيفة، ومحالٌ بأن تقدم على هذا، نقطة آخر السطر.

I stared at that five-mil tube for over an hour, and then I pumped it into my favorite vein, End of story.
حدقت في أنبوب الخمسة مليمتر لمدة ساعة وبعد ذلك أدخلته في عرقي وانتهت القصة

We just need to find him, give him his phone back. End of story.
علينا فقط إيجادة وثم نعطية الهاتف وتنتهى القصة