"energy for development" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطاقة ﻷغراض التنمية
• الطاقة من أجل التنمية
• تسخير الطاقة لأغراض التنمية
• الطاقة للتنمية
• اﻟثلاثة
• الطاقة لأجل التنمية

Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Report of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development on its third session**
تقرير اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة

(v) Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
' ٥ ' اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Follow-up to the previous sessions of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
متابعة الدورات السابقة للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
لجنة مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

COMMITTEE ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY AND ON Energy for Development
اللجنــة المعنيــة بمصــادر الطاقـة الجديـدة والمتجـددة وتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

(ii) Discuss arrangements related to the provision of system-wide support to policy-making processes, including in the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development and the Commission on Sustainable Development;
' ٢ ' مناقشة ترتيبات متصلة بتقديم دعم على نطاق المنظومة إلى عمليات صنع السياسات، بما في ذلك اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية ولجنة التنمية المستدامة؛

Report of the Secretary-General on the follow-up to previous sessions of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
تقرير اﻷمين العام عن متابعة الدورات السابقة للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Sources of Energy and on Energy for Development at its second session
وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية في دورتها الثانية

AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY AND ON Energy for Development
الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Recommendation of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session
توصيات اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية في دورتها الثانية

Report of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development on its second session
تقرير اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية عن دورتها الثانية

The Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development takes note of the following documents:
تحيط اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية علما بالوثائق التالية:

Recommendations of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session: draft decision
توصيات اللجنة المعنية بمصادر الطاقــة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية عن دورتها الثانية: مشروع مقرر

COMMITTEE ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF ENERGY AND ON Energy for Development
اللجنــة المعنيــة بمصــادر الطاقــة الجديــدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Environmental degradation and Energy for Development
تدهور البيئة واستخدام الطاقة من أجل التنمية

Report of the Secretary-General on Energy for Development
تقرير الأمين العام عن تسخير الطاقة لأغراض التنمية

UNCTAD, as a member of UN-Energy, contributes to promoting Energy for Development via international trade and trade-related measures.
ويساهم الأونكتاد، بوصفه عضواً في آلية الأمم المتحدة للطاقة، في مساعي تسخير الطاقة للتنمية عن طريق التجارة الدولية والتدابير المتصلة بالتجارة.

Energy for Development The following three experts were elected for a term beginning on 1 January 1997: Zhang Goucheng (China), Paul-Georg Gutermuth (Germany) and Wolfgang Hein (Austria).
فيما يلي أسماء الخبراء اﻟثلاثة الذين انتخبوا لفترة عضوية تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧: ذهنغ غوشنغ )الصين(، بول - جورج غوترموث )ألمانيا(، ولفغنغ هاين )النمسا(.

In particular, as noted above, this document stressed the support of the G-77 for UNIDO's South-South technical cooperation programme and encouraged UNIDO to continue its valuable work in trade capacity-building and Energy for Development.
وقد شدّدت تلك الوثيقة على وجه الخصوص، كما هو مذكور أعلاه، على دعم مجموعة الـ77 لبرنامج اليونيدو الخاص بالتعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب، وشجّعت اليونيدو على مواصلة الاضطلاع بعملها القيّم في بناء القدرات التجارية وتسخير الطاقة لأجل التنمية.