"enjoyment by everyone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تمتع كل شخص
• تمتع الجميع

(o) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind in connection to a public right of access to culture;
(س) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك تمشياً مع الحق العام في الوصول إلى الثقافة؛

(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind;
(ن) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك؛

(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind in connection to the public right of access to culture;
(ن) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك فيما يتعلق بالحق العام في الوصول إلى الثقافة؛

117. The following measures have been adopted by the Government for the equal enjoyment by everyone of right of access to education at all levels.
٧١١- وقد اعتمدت الحكومة التدابير التالية لضمان تمتع الجميع على قدم المساواة بحق الحصول على التعليم بمختلف مستوياته.

(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind;
(م) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك؛

(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind in connection to the public right of access to culture;
(ن) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك فيما يتعلق بالحق العام في الانتفاع بالثقافة؛

(o) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind in connection to a public right of access to culture;
(س) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك تمشيا مع الحق العام في الوصول إلى الثقافة؛

The Special Rapporteur intends to give continuing and priority attention to such situations since, where human rights are concerned, the main challenge is not only to embody them in standards but above all to ensure their enjoyment by everyone.
وسيولي المقرر الخاص اهتماماً مستمراً وأولوية لهذا النوع من الحالات نظراً لأن التحدي الرئيسي في مجال حقوق الإنسان لا يقتصر على تكريس هذه الحقوق في القوانين بل يشمل في المقام الأول تمتع الجميع بها.