ويكيبيديا

    "enrichment plant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • محطة إثراء
        
    • لتخصيب
        
    • لإثراء
        
    • مصنع التخصيب
        
    • مصنع للتخصيب
        
    The Uranium Enrichment Plant is operating with a capacity of 1.05 million SWU/year. UN تعمل محطة إثراء اليورانيوم بقدرة تبلغ 05ر1 مليون وحدة فصل سنوياً.
    We are also gravely concerned about Iran's decision to installation of advanced IR-2m centrifuges at the Natanz Fuel Enrichment Plant. UN ونشعر أيضا بقلق بالغ إزاء قرار إيران بتركيب طاردات مركزية متقدمة من طراز IR-2m في محطة إثراء الوقود في ناتانز.
    It has begun installation of a more advanced centrifuge, the IR-2m, at the Natanz Fuel Enrichment Plant. UN وبدأت في تركيب طاردة مركزية أكثر تقدما من طراز IR-2m في محطة إثراء الوقود في ناتانز.
    The International Uranium Enrichment Centre has already been established in partnership with Kazakhstan at the Angarsk Enrichment Plant. UN وكان المركز الدولي لتخصيب اليورانيوم قد أنشئ في إطار شراكة مع كازاخستان في محطة أنجارسك لتخصيب اليورانيوم.
    :: Conducting construction work at the Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP) UN :: تنفيذ أعمال التشييد في محطة فوردو لإثراء الوقود
    :: Highly enriched uranium: the Enrichment Plant at Pierrelatte, which operated from 1964 to 1996 UN :: اليورانيوم العالي التخصيب: مصنع التخصيب في بييرلات، الذي اشتغل من عام 1964 إلى عام 1996
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN دال-1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN دال-1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN دال -1- ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN جيم -1- ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN جيم -1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN جيم - 1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN جيم-1 ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Natanz: Fuel Enrichment Plant and Pilot Fuel Enrichment Plant UN ألف -1 - ناتانز: محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود
    Pilot Fuel Enrichment Plant: PFEP is a pilot LEU production, and research and development (R & D) facility that was first brought into operation in October 2003. UN 26 - محطة إثراء الوقود التجريبية: محطة إثراء الوقود التجريبية هي مرفق تجريبي لإنتاج اليورانيوم الضعيف الإثراء ومرفق للبحث والتطوير، بدأ تشغيله لأول مرة في تشرين الأول/ أكتوبر 2003.
    In the surroundings of an Enrichment Plant in the Tomsk region of the Russian Federation, local life expectancy is only about 48 years; Russian researchers have linked this to radioactive contamination. UN وفي المنطقة المحيطة بمحطة لتخصيب اليورانيوم في منطقة تومسك في الاتحاد الروسي، يبلغ متوسط العمر المحلي المتوقع زهاء 48 فقط عاما، وهذا مرتبط، وفقا للباحثين الروس، بالتلوث الإشعاعي.
    It continues to refuse to provide sufficient information about the original purpose and chronology of the Fordow fuel Enrichment Plant, as well as about the majority of its other nuclear facilities. UN وهي لا تزال ترفض تقديم معلومات كافية ومسردا زمنيا عن محطة فوردو لتخصيب الوقود النووي والإفصاح عن الغرض الأصلي الذي أنشئت من أجله، وعن غالبية منشآتها النووية كذلك.
    Iran continues to refuse to provide sufficient information about the original purpose and chronology of the Fordow Fuel Enrichment Plant, as well as a majority of its other nuclear activities. UN ولا تزال إيران ترفض توفير معلومات كافية عن الغرض الأصلي والتسلسل الزمني لمنشأة فوردو لتخصيب الوقود وعن معظم أنشطتها النووية الأخرى.
    23. In September 2009, Iran informed the Agency that it was constructing the Fordow Fuel Enrichment Plant (FFEP), located near the city of Qom. UN 23 - في أيلول/سبتمبر 2009، أبلغت إيران الوكالة أنها بصدد إنشاء محطة فوردو لإثراء الوقود، الواقعة بالقرب من مدينة قُم.
    :: Highly enriched uranium: the Enrichment Plant at Pierrelatte, which operated from 1964 to 1996 UN :: اليورانيوم العالي التخصيب: مصنع التخصيب في بييرلات، الذي اشتغل من عام 1964 إلى عام 1996
    70. Environmental sampling has proven to be an extremely potent method for determining whether or not an Enrichment Plant produces HEU. UN 70- وقد تبين أن أخذ العينات البيئية طريقة صالحة إلى حد بعيد لتحديد ما إذا كان مصنع التخصيب ينتج يورانيوم عالي التخصيب أو لا ينتجه.
    While the safeguards approach for any Enrichment Plant will include common elements, the differences in the various process characteristics and the plants requires different safeguards methods. UN وعلى حين أن نهج الضمانات في التصدي لأي مصنع للتخصيب ينطوي بالضرورة على عناصر مشتركة، فإن الاختلافات فيما بين شتى خصائص العمليات والمصانع تستدعي نهج ضمانات مختلفة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد