The groundwater PEC was based directly on the observed environmental concentrations in the Dutch study. | UN | وكانت التركيزات البيئية المتوقعة في المياه الجوفية تستند مباشرة إلى التركيزات البيئية الملاحظة في الدراسة الهولندية. |
The groundwater PEC was based directly on the observed environmental concentrations in the Dutch study. | UN | وكانت التركيزات البيئية المتوقعة في المياه الجوفية تستند مباشرة إلى التركيزات البيئية الملاحظة في الدراسة الهولندية. |
Generally, environmental concentrations seem to be decreasing. | UN | وعموماً، يبدو أن التركيزات البيئية آخذة في التناقص. |
Generally, environmental concentrations seem to be decreasing. | UN | وعموماً، يبدو أن التركيزات البيئية آخذة في التناقص. |
Generally, environmental concentrations seem to be decreasing. | UN | وعموماً، يبدو أن التركيزات البيئية آخذة في التناقص. |
An invited expert will make a presentation on the predicted environmental concentrations of endosulfan. | UN | وسيقدم أحد الخبراء المدعوين عرضاً عن التركيزات البيئية المتوقعة لاندوسلفان. |
These potential risks are not limited to the crop areas; environmental concentrations representing a potential risk to aquatic species have been found associated with medium-range transport of endosulfan. | UN | وهذه المخاطر المحتملة ليست مقصورة على مناطق المحاصيل؛ فقد تبين أن التركيزات البيئية التي تمثل مخاطر محتملة على الأنواع المائية ترتبط بالانتقال المتوسط المدى للاندوسلفان. |
Predicted environmental concentrations and effect concentrations: | UN | التركيزات البيئية المتوقعة وتركيزات الآثار: |
Particular consideration was given to risk quotient analyses and persistence, bioaccumulation, chemical transformation and trends in environmental concentrations. | UN | وأسند اهتمام خاص لتحليل نتائج المخاطر والثبات، والتراكم الأحيائي والتحول الكيميائي والاتجاهات في التركيزات البيئية. |
Also, data on environmental concentrations may be limited. | UN | وقد تكون البيانات عن التركيزات البيئية محدودة أيضاً. |
Predicted environmental concentrations and effect concentrations: | UN | التركيزات البيئية المتوقعة وتركيزات الآثار: |
Particular consideration was given to risk quotient analyses and persistence, bioaccumulation, chemical transformation and trends in environmental concentrations. | UN | وأسند اهتمام خاص لتحليل نتائج المخاطر والثبات، والتراكم الأحيائي والتحول الكيميائي والاتجاهات في التركيزات البيئية. |
Earthworms Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. Lumbriculus variegates with a lowest NOEC of 3.1 mg/kg dw | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34,3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3,1 ملغم/كغ بالوزن الجاف. |
Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34,3 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Predicted environmental concentrations in agricultural soil: PUR production, local: 2.68 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة في التربة الزراعية: إنتاج رغاوي البليوريتان: محلياً 2,68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Earthworms Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. Lumbriculus variegates with a lowest NOEC of 3.1 mg/kg dw | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34.3 ملغم/كغ بالوزن الرطب بأدنى تركيز مؤثر غير ملاحظ قدره 3.1 ملغم/كغ بالوزن الجاف. |
Predicted environmental concentrations: 34.3 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة: 34.3 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
Predicted environmental concentrations in agricultural soil: PUR production, local: 2.68 mg/kg ww. | UN | التركيزات البيئية المتوقعة في التربة الزراعية: إنتاج رغاوي البليوريتان: محلياً 2.68 ملغم/كغ بالوزن الرطب. |
The results indicate that the higher trophic level mammals may be at risk at current environmental concentrations of PFOS. | UN | وتبين النتائج أن الثدييات ذات المستويات التغذوية الأعلى ربما تكون معرضة للخطر من جراء التركيزات البيئية الراهنة للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين. |
The predicted environmental concentrations (PEC) of -endosulfan in surface water for the three scenarios are: | UN | والتركيزات البيئية المتوقعة للإندوسلفان ألفا في المياه السطحية في السيناريوهات الثلاثة كالتالي: |
Generally, environmental concentrations seem to decrease. | UN | وعموما، يبدو أن التركز البيئي في تناقص. |