"environmental network" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشبكة البيئية
• والشبكة البيئية
• شبكة البيئة

The Canadian Environmental Network (RCEN) obtained special consultative status with the Economic and Social Council in 1997.
مُنحت الشبكة البيئية الكندية المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 1997.

The Youth Caucus partnered with other Canadian youth organizations to create the Youth Environmental Network (YEN) in 2000.
وقد أقام تجمع الشباب شراكات مع منظمات كندية أخرى للشباب أسفرت عن تكوين الشبكة البيئية للشباب في عام 2000.

CSOs are actively participating in the design of the Environmental Network to ensure that their needs as key users are met.
ومنظمات المجتمع الدولي تشارك على نحو نشط في تصميم الشبكة البيئية لكفالة الوفاء باحتياجاتها بوصفها جهات مستعملة رئيسية.

Information about the activities undertaken within the framework of the Environmental Network for Optimizing Regulatory Compliance on Illegal Traffic (ENFORCE) is set out in document UNEP/CHW.12/16.
ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالأنشطة المضطلع بها في إطار الشبكة البيئية لتحقيق الامتثال الأفضل للوائح بشأن الإتجار غير المشروع في الوثيقة UNEP/CHW.12/16.

The CEN supports 12 affiliate networks, including provincial networks and the First Nations Environmental Network.
وتقدم الشبكة الدعم إلى اثنتي عشر شبكة منتسبة، تشمل شبكات إقليمية والشبكة البيئية الأولى في الدولة.

B. Environmental Network for Optimizing Regulatory Compliance on Illegal Traffic
باء- الشبكة البيئية لتحقيق الامتثال الأفضل للوائح بشأن الإتجار غير المشروع

The Environmental Network of the organization also engaged representatives from the Provinces of the Anglican Communion on Goal 7 of the Millennium Development Goals.
وأجرت الشبكة البيئية التابعة للمنظمة أيضا حوارا مع ممثلين من مقاطعات الطائفة الأنغليكانية بشأن الهدف السابع من الأهداف الإنمائية للألفية.

Lambert Okrah, Canadian Environmental Network
لامبرت أوكراه، الشبكة البيئية الكندية

Terms of reference for cooperative arrangements on preventing and combating illegal traffic: the Environmental Network for Optimizing Regulatory Compliance on Illegal Traffic (ENFORCE)
الاختصاصات المتعلقة بالترتيبات التعاونية لمنع الإتجار غير المشروع: الشبكة البيئية لتحقيق الامتثال الأفضل للوائح بشأن الإتجار غير المشروع

Terms of reference for cooperative arrangements on preventing and combating illegal traffic: Environmental Network for Optimizing Regulatory Compliance on Illegal Traffic (ENFORCE)
اختصاصات الترتيبات التعاونية المعنية بمنع الاتجار غير المشروع ومكافحته: الشبكة البيئية لتحقيق الامتثال الأفضل للوائح بشأن الاتجار غير المشروع

Some of IITC's active affiliations and alliances include: Indigenous Environmental Network, World Council of Churches, National Congress of American Indians, American Indian Law Alliance, Amnesty International, and the Saami Council.
ومن المنظمات والتحالفات الفعالة المنتسبة إلى المجلس ما يلي: الشبكة البيئية للسكان الأصليين، مجلس الكنائس العالمي، المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين، التحالف القانوني الأمريكي الهندي، هيئة العفو الدولية ومجلس الصاميين.

In this regard the meeting welcomed the voluntary work of the Pacific Youth Environmental Network and encourages the strengthening of that voluntary mechanism.
وفي هذا الخصوص، رحب الاجتماع بالأعمال التطوعية التي قامت بها الشبكة البيئية لشباب المحيط الهادئ وشجع تعزيز تلك الآلية التطوعية.

Research is coordinated by the Inter-Agency Committee on Global Environmental Change (IACGEC) which has established the UK Global Environmental Network for Information Exchange (GENIE) as the node of a distributed network of UK natural and social science global environmental change data holdings.
ويتم تنسيق البحوث من قبل اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتغير البيئي العالمي التي تم في اطارها إنشاء الشبكة البيئية العالمية للمملكة المتحدة لتبادل المعلومات بوصفها صلة الوصل لشبكة موزعة لما يتوفر لدى المملكة المتحدة من بيانات العلوم الطبيعية والاجتماعية المتصلة بالتغير البيئي العالمي.

Geneva Environmental Network bulletin
نشرة عن الشبكة البيئية بجنيف

Canadian Environmental Network
الشبكة البيئية الكندية

The event, for the Permanent Mission to the United Nations in Geneva, was organized by UNEP, Switzerland and the Geneva Environmental Network.
ونظم الاجتماع، الذي عُقد مع البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة في جنيف، مكتب صندوق الأمم المتحدة للبيئة في جنيف، والشبكة البيئية بجنيف.

35. Indigenous peoples' organizations plan to conduct workshops and consultations related to the Summit at the twelfth Protecting Mother Earth Conference in August 2001 organized by the Indigenous Environmental Network.
35 - وتعتزم منظمات السكان الأصليين تنظيم عدد من حلقات العمل وإجراء مشاورات بشأن مؤتمر القمة في مؤتمر منظمة حماية الطبيعة الثاني عشر الذي سيعقد في آب/أغسطس 2001 وتنظمه شبكة البيئة الأصلية.