"environmental performance in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأداء البيئي في

Both second and third reviews confirmed improved environmental performance in these countries since the conduct of the previous reviews. They reported the implementation of
وأكد كل من الاستعراض الثاني والثالث تحسن الأداء البيئي في تلك البلدان في الفترة المنقضية منذ إجراء الاستعراض السابق.

(c) Improved environmental performance in countries with economies in transition
(ج) تحسين الأداء البيئي في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

(c) Improved environmental performance in countries with economies in transition.
(ج) تحسّن الأداء البيئي في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.

(b) Improved environmental performance in countries with economies in transition
(ب) تحسين الأداء البيئي في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

However, to ensure that FDI helps to raise the average environmental performance in recipient countries, host countries may consider entering into benchmarking agreements with foreign companies in which they commit themselves to maintaining the highest social and environmental standards that can be found and to report regularly on their performance in that regard.
بيد أنه، ضمانا لأن يساعد الاستثمار الأجنبي المباشر على النهوض بمتوسط الأداء البيئي في البلدان المتلقية، يمكن لهذه البلدان أن تنظر في إبرام اتفاقات لتحديد المعايير مع الشركات الأجنبية تلتزم فيها بالأخذ بأرفع المستويات الاجتماعية والبيئية الموجودة وبالإبلاغ بصورة منتظمة عن أدائها في ذلك الصدد.

Improve environmental performance in energy, transport and industry sectors;
(ج) تحسين الأداء البيئي في قطاعات الطاقة والنقل والصناعة؛

(d) Improved environmental performance in countries with economies in transition
(د) تحسين الأداء البيئي في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية