ويكيبيديا

    "ericsson" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • أريكسون
        
    • إريكسون
        
    • وإريكسون
        
    • اريكسون
        
    • إيركسون
        
    • ايريكسون
        
    And my assistant tells me via cue card that Ericsson wants a meeting. Open Subtitles ومُساعدي يخبرني عن طريق بطاقةِ النموذجِ أن أريكسون تُريدُ إجتماع.
    Oh, and Bill Ericsson wants to see you before you leave about Catherine. Open Subtitles أوه، وبيل أريكسون يُريدُ رؤيتك قبل مغادرتك بخصوص كاثرين
    Okay, this is why we need a steady hand like Bill Ericsson. Open Subtitles حسنا لهذا نَحتاجُ ليَدّ ثابتة مثل بيل أريكسون.
    I mean, look at what I got to work with. Where's Ericsson? Open Subtitles إعني انظر إلى ما على التعامل معه هنا أين إريكسون ؟
    The programme benefits from financial support from Ericsson International and the CISCO Academy. UN ويستفيد البرنامج من الدعم المالي الذي تقدمه شركة إريكسون إنترناشيونال وأكاديمية سيسكو.
    The vitality of Israeli firms was reflected in acquisitions by dynamic multinationals, such as Microsoft, Cisco, Intel, Siemens and Marconi, and in investments from premier sources, such as Telecom Italia, Credit Suisse, Ericsson, Singapore and Hyundai among others. UN وقد تمثلت حيوية الشركات الإسرائيلية في عمليات الشراء التي قامت بها مؤسسات نشطة متعددة الجنسيات كميكروسوفت وسيسكو وأنتيل وسيمنس وماركوني وفي الاستثمارات من جانب مصادر بارزة من بينها شركة تليكوم إيطاليا وكريدي سويس وإريكسون وسنغافورة وهنداي وغيوا.
    Ericsson is the perfect campaign manager, okay? Open Subtitles اريكسون مثالي كمدير حملة، مفهوم؟
    All right, Richard, you need to hide Ben's Ativan till he comes clean about Bill Ericsson. Open Subtitles حَسَناً، ريتشارد، احتاجك لإخفاء بن حتى يُعترفْ حول بيل أريكسون.
    Actually, have Bill Ericsson do that because I'm having Bill Ericsson replace you. Open Subtitles في الحقيقة، دع بيل أريكسون يَعمَلُ على ذلك لأنه سيكون بيل أريكسون محلك.
    Would you tell the media that Bill Ericsson's taking your job? Open Subtitles تُخبرُ أجهزةَ الإعلام بأن بيل أريكسون أخذ عملك؟
    Ericsson told Doyle that the campaign used dead kids' data to target recently bereaved parents. Open Subtitles أخبرَ أريكسون دويل بأنّ الحملةَ إستعملتْ بيانات الأطفالِ المَوتى لإسْتِهْداف الآباء المفجوعين مؤخراً.
    Bill Ericsson and Gary Walsh were closest to her. Open Subtitles بيل أريكسون وغاري والش كَانوا الأقرب إليها.
    Ericsson has predicted that there will be 3.3 billion smartphone subscriptions, with the majority of those in the developing world, by 2018. UN فقد تنبأت شركة إريكسون بأنه بحلول عام 2018 سيكون هناك 3.3 بلايين مشترك في الهواتف الذكية، معظمهم في بلدان العالم النامي.
    The year under review saw UNIDO join forces with the global telecommunications company, Ericsson, in an effort to introduce digital communications to small and rural industries in the world's poorest countries. UN فلقد شهدت السنة قيد الاستعراض تضافر قوى اليونيدو مع شركة إريكسون للاتصالات العالمية، في محاولة لإدخال الاتصالات الرقمية في المنشآت الصناعية الصغيرة والريفية في أشد بلدان العالم فقرا.
    On behalf of the United Nations system, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is in discussion with Ericsson to agree on the modalities of future cooperation in this area. UN ويجري مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، نيابة عن منظومة الأمم المتحدة، مناقشات مع شركة إريكسون للتوصل إلى اتفاق بشأن طرائق التعاون مستقبلا في هذا المجال.
    The Disaster Response Programme will rely heavily on support from Ericsson's offices in more than 140 countries worldwide and will focus on disaster preparation as well as response. UN وسيعتمد برنامج الاستجابة لحالات الكوارث اعتمادا كبيرا على الدعم المقدم من مكاتب إريكسون في أكثر من 140 بلدا في جميع أنحاء العالم وسيركز على التأهب لحالات الكوارث فضلا عن الاستجابة لها.
    Ericsson in the Republic of Croatia, for example, received corporation European Prize for Gender Equality. UN وعلى سبيل المثال، حصلت شركة إريكسون في جمهورية كرواتيا على الجائزة الأوروبية لتحقيق المساواة بين الجنسين على مستوى الشركات.
    Mr. Dan Ericsson, State Secretary to the Minister for Local Government and Financial Markets of Sweden, pointed out how the global financial crisis had affected every sector of every country and industry. UN 17 - أوضح السيد دان إريكسون وكيل وزارة الحكم المحلي والأسواق المالية في السويد، كيف أن الأزمة المالية العالمية أثرت على كل القطاعات في كل البلدان وفي كل الصناعات.
    Facebook, Google, Ericsson, Huawei, Samsung, Microsoft, Cisco, and other ICT giants could cover at least another $10 billion per year, in cash and in kind. A few forward-looking governments could then close the remaining $10 billion gap. News-Commentary ومن الممكن أن تغطي شركات مثل فيسبوك وجوجل وإريكسون وهواوي وسامسونج وميكروسوفت وسيسكو وغيرها من شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات العملاقة عشرة مليارات دولار أخرى على الأقل نقدياً وعينيا. وبوسع عدد قليل من الحكومات التقدمية الفِكر بعد ذلك أن تغطي فجوة المليارات العشرة المتبقية. وكما رأينا في مجال التحصين، فإن هذا هو النوع المطلوب من الشراكة لحمل أهداف التنمية المستدامة من الخطابة إلى واقع فعلي.
    - We're not Ericsson or Nordea. But we're still the largest family-owned company in the country. Open Subtitles لسنا "اريكسون" أو "نورديا" ولكن ما زلنا إحد أكبر الشركات العائلية
    Technical discussions are also taking place between experts of the United Nations Working Group on Emergency Telecommunications and Ericsson personnel. UN وتجرى أيضا في الوقت الحاضر مناقشات تقنية بين خبراء من فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية في حالات الطوارئ وموظفي إيركسون.
    Of equal importance was the partnership agreement signed the previous day with the Swedish telecommunications company Ericsson, thereby strengthening the Organization's cooperation with the private sector. UN وقال ان لاتفاق الشراكة الذي وقع في اليوم السابق مع شركة ايريكسون السويدية للاتصالات أهمية مماثلة، مما يعزز تعاون اليونيدو مع القطاع الخاص.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد