"escalator" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المصعد
• السلم
• الكهربائي
• مصعد
• تصاعدية
• السلالم المتحركة
• الكهربائى
• سلم متحرك

Flamingo en route to second floor via escalator two.
الفلامنقو في طريقها للطابق الثاني عبر المصعد اثنين.

Listen, I know you're new but it's understood that everything from young men's to the escalator is my territory.
اسمع، أعلم أنك جديد ولكن من المعروف أن أي شئ من قسم الشباب إلي المصعد هو منطقتي

Delegation document boxes will be located by the escalator on the same floor.
وتوجد صناديق وثائق الوفود بالقرب من السلم الكهربائي في نفس الطابق.

Gloria was in great danger at the foot of the escalator.
جلوريا كانت بخطر كبير عند نهاية السلم المتحرك

Electrical lift, escalator and related equipment fitter
مُرَكِّب مصعد كهربائي وسُلَّم كهربائي وما أشبه من المعدات

The only escalator I know about is the one
المصعد الوحيد الذي أعلم بشأنه هو الواحد الذي

Commissioner, take the escalator on your left to the footbridge.
أيّها المفوّض، خذ المصعد على يسارك إلى جسر المشاة.

Through that door, the escalator leads to the entrance to the Plenary Hall.
ومن هذا الباب يؤدي المصعد إلى مدخل قاعة الجلسات العامة.

At the rear of the escalator, there is a staircase leading to the concourse level.
ويوجد خلف المصعد سلم يؤدي إلى الطابق السفلي.

If they make us, I'll engage, you hit the south escalator to the metro.
إذا اشتبكنا سأشغلهم وتوجهى إلى جنوب المصعد نحو المترو

And if you had the chance, you would have tried to save the guy at the escalator.
ولو كان الأمر بيدك لأنقذت الرجل في المصعد الكهربائي.

Easy. - B.P. is 85 over 60. He fell down an escalator.
ضغط الدم 85 على 60, لقد وقع عن السلم المتحرِّك

Well, some guy got his tie stuck in the escalator.
شخص ما علقت ربطة عنقه في السلم الكهربائي

I hear you accused her of being involved in that escalator death.
سمعت أنك اتهمتها بالتورط في حادثة السلم الكهربائي

If you were aerolized, you would have infected everyone, not just those on the escalator.
لو أنك تنتقل جواً ، كنت ستصيب الجميع ليس مجرد من إستخدموا السلم المتحرك،

( Whoops ) homer, before you get anywhere near the escalator, you've got to tie those shoes.
قبل أن تقترب من أي مصعد آلي يجب ربط عذائك

Please, there are so many people on the escalator.
من فضلك، فهناك العديد من الناس على السلالم المتحركة

Second floor rotunda, top of the north escalator.
القاعة المستديرة بالطابق الثانى أعلى السلم الكهربائى الشمالى.

I was almost eaten alive by an escalator.
كنت على وشك أن يتم أكلي حيا بواسطة سلم متحرك