Estelle made you some stuffed cabbage for later. | Open Subtitles | حَضّرتْ إستيل لك بعض الملفوف المحشي لوجبة لاحقة.. |
Don't I even warrant a return call before you head home to the beautiful and lovely Estelle? | Open Subtitles | ألا أستحق إتصال قبل أن تعود إلى البيت إلى إستيل الجميلة والرائعة؟ |
Hey, Estelle took the evening off special just to be with me, you know? | Open Subtitles | يا، إستيل أزالتْ المساء منها الخاصّ فقط لكي مَعي، تَعْرفُ؟ |
For a period spanning 20 years, Mary Estelle has been carrying her flag with quiet dignity. | UN | ولفترة امتدت 20 عاما، ما فتئت ماري استل رافعة علمها برباطة جأش وثقة. |
Estelle said I didn't get it. | Open Subtitles | ايستيل تقول انني لم افز بالدور |
Estelle had polio as a girl, but with her cane, she gets around just as well as you or I. | Open Subtitles | عانت استيل من شلل الأطفال منذ الصغر، ولكن بعكازها، تتحرك بشكل جيد مثلي ومثلك. |
- Hey, isn't Joey's agent Estelle Leonard? | Open Subtitles | -أليست إستيلا ليونارد وسيطة جوي؟ |
Any time Estelle and I can assist you two star-crossed... is something wrong with your eye? | Open Subtitles | في أيَ وقت أي إيستيل ...وأنا أستطيع مساعدتكما ...أيَتها المحظوظتان هل هنالك خطب في عينيك؟ |
My name is Estelle and my best friend Harvey died last night. | Open Subtitles | اسمي "إستيل" وصديقي المفضل "هارفي" مات الأسبوع الماضي. |
And, I'm quoting, "My butt's too big to get an Estelle guy." | Open Subtitles | وأقتبس،هدفيكبيرجدا ، "للحصول على رجل إستيل |
- I had a date with Estelle tonight, and she's been waiting a half an hour. | Open Subtitles | - كَانَ عِنْدي موعد مع إستيل اللّيلة، وهي تَنتظرُ a نِصْف في السّاعة. |
- Hearing Estelle just now, how upset she was on the phone, it made me realise how much I cared about her. | Open Subtitles | - جلسة إستيل الآن، هكذا أزعجَ هي كَانتْ على الهاتف، جَعلَني أُدركُ كَمْ إهتممتُ بها. |
Estelle says don't bother coming over tonight. | Open Subtitles | يَقُولُ إستيل لا تُضايقُ مَجيء اللّيلة. |
Estelle tried. The casting director told her I missed my chance. | Open Subtitles | (إستيل) حاولت ، مديرة طاقم التمثيل أخبرتها أنني فوت فرصتي |
9.3 Through proceedings with the family court of Thonon-les-Bains, the author's husband established that their child, Estelle, would live with him. | UN | 9-3 وقد تمكن زوج صاحبة البلاغ بفضل الإجراءات التي قام بها أمام قاضي الشؤون الأسرية في تونون - لي - بان من الحصول في البداية على تحديد محل إقامة الطفلة إستيل في منزله. |
Mary Estelle is currently working with the Vanuatu Amateur Sports and National Olympic Committee as the Sports Development Officer. | UN | وتعمل ماري استل الآن مع هيئة الألعاب الرياضية للهواة بفانواتو واللجنة الأولمبية الوطنية، بوصفها المسؤولة عن تطوير الرياضة. |
Source: Compiled with the assistance of Mary Estelle Kapalu Mahuk for the CEDAW Report, 2003. | UN | المصدر: تم تجميع هذه المعلومات بمساعدة ماري استل كابالو ماهوك فيما يتصل بتقرير اللجنة المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، 2003. |
I just got off the phone with Estelle. Guess what? | Open Subtitles | للتو اغلقت الاتصال مع ايستيل حزروا؟ |
- Yes, I'll put you through. - Hey, Estelle. | Open Subtitles | نعم ، سأوصلك خلالة مرحبا استيل |
Man, tough week for Estelle. | Open Subtitles | إنه أسبوع صعب على إستيلا |
Hey. No, I'm just at Edgar and Estelle's. What are you doing? | Open Subtitles | مرحباً, لا, أنا فقط عند "إيدجار" و "إيستيل", ماذا تفعل؟ |
The two before that in Walker. The Estelle unit has the cutest guys. | Open Subtitles | الإثنان قبل ذلك في واكر وحدة أستيل تحوي ألطف الشبان |
Nicole, I gotta go. Estelle and Jean-Claude are here. | Open Subtitles | نيكول) يجب أن أذهب) ستيل) و (جين كلود) هنا) |
Montana, allow me to introduce you to Howard Donaldson... and his beautiful wife, Estelle. | Open Subtitles | حسناً، (مونتانا), إسمحي لي أن (أقدمكِ إلي (هاورد دونالدسون (وزوجته الجميلة, (إستل |
I'll come right back, I swear. No thank you, Estelle. | Open Subtitles | سأعود قريباً, أعدك لا شكراً, ايستل |