"estimated percentage distribution of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التوزيع المقدر بالنسب المئوية
• النسبة المئوية المقدرة لتوزيع
• والتوزيع المقدر بالنسب المئوية
• النسبة المئوية التقديرية لتوزيع
• التوزيع المقدر بالنسبة المئوية
• النسب المئوية المقدرة لتوزيع
• النسب المئوية التقديرية لتوزيع
• توزيع النسب المئوية المقدرة
• التوزيع التقديري بالنسب المئوية
• النسب المئوية للتوزيع التقديري
• وتقدر النسب المئوية لتوزيع
• التوزيع التقديري بالنسبة المئوية
• النسب المئوية للتوزيع المقدر
• النسبة المئوية لتوزيع
• توزيع النسبة المئوية المقدرة

18.24 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: Environment
٨١-٤٢ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

22.43 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٢٢-٣٤ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد على البرامج الفرعية كما يلي:

28E.10 The estimated percentage distribution of resources within the Division of Administration is shown in table 28E.1.
28 هاء-10 يُبيِّن الجدول 28 هاء-1 النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد داخل شعبة الشؤون الإدارية.

6.9 The estimated percentage distribution of the total resources of the programme in 1998–1999 would be as follows:
٦-٩ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لمجموع موارد هذا البرنامج في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ سيكون على النحو التالي:

The estimated percentage distribution of the total resources of the Centre in 1994-1995 would be as follows:
١١ باء-٧ وفيما يلي النسبة المئوية التقديرية لتوزيع موارد المركز اﻹجمالية في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥:

13.21 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among the subprogrammes would be as follows:
٣١-١٢ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسبة المئوية للموارد على البرامج الفرعية على النحو التالي:

30.10 The estimated percentage distribution of resources under the present section would be as shown in table 30.3.
30-10 وستكون النسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد تحت هذا الباب على النحو المبين في الجدول 30-3.

The overall number of subprogrammes has not been changed. The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
وقد بقي العدد اﻹجمالي للبرامج الفرعية على حاله، أما النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية فأصبحت على النحو التالي:

30.11 The estimated percentage distribution of resources under the present section is detailed in table 30.3 below.
30-11 ويرد توزيع النسب المئوية المقدرة للموارد المطلوبة في إطار هذا الباب بالتفصيل في الجدول 30-3 أدناه.

27E.3 The estimated percentage distribution of resources in the biennium 2000–2001 within the Division of Administration, Geneva, would be as follows:
٧٢ هاء - ٣ فيما يلي التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ في شعبة اﻹدارة، جنيف:

22.43 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٢٢-٤٣ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد على البرامج الفرعية كما يلي:

20.11 The estimated percentage distribution of the resources for ECLAC in the biennium 2008-2009 is shown in table 20.2.
20-11 ويرد في الجدول 20 - 2 التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد المتعلقة باللجنة في فترة السنتين

The estimated percentage distribution of the total resources of the Department would be as follows:
وستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع إجمالي موارد اﻹدارة على النحو التالي:

27B.7 The estimated percentage distribution of the total resources of the Office in 2000–2001 would be as follows:
٢٧ باء-٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية ﻹجمالي موارد المكتب في الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ سيكون على النحو التالي:

12.12 The estimated percentage distribution of the resources under section 12 for the biennium 2000–2001 would be as follows:
٢١-٢١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد المدرجة تحت الباب ٢١ لفترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ سيكون على النحو التالي:

25A.9 The estimated percentage distribution of the total resources of the Office will be as follows:
٢٥ ألف - ٩ وستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد الاجمالية للمكتب على النحو التالي:

IS3.5 The estimated percentage distribution of the total expenditures for services to the public in 1998-1999 would be as follows:
ب إ ٣-٥ وفيما يلي النسب المئوية المقدرة لتوزيع مجموع النفقات المتعلقة بالخدمات المقدمة للجمهور في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩:

3C. The estimated percentage distribution of resources under this subsection in 1994-1995, will be as follows:
٣ جيم - ٣ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب الفرعي في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ على النحو التالي:

33.15 The estimated percentage distribution of the total requirements for all regular budget and jointly financed activities undertaken by the Department is shown in table 33.1 below.
33-15 ويبين الجدول 33-1 أدناه توزيع النسب المئوية المقدرة لمجموع الاحتياجات لكافة الأنشطة الممولة من الميزانية العادية والأنشطة المشتركة التمويل التي تقوم بها الإدارة.

Total 100.0 100.0 15A. Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among the subprogrammes would be as follows:
٥١ ألف - ٧ وفي إطار برنامج العمـــل، سيكون التوزيع التقديري بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية كما يلي:

11A.7 **The estimated percentage distribution of the total resources of UNCTAD for the biennium 2000–2001 would be as follows:
١١ ألف - ٧ **وتتمثل النسب المئوية للتوزيع التقديري لمجموع موارد اﻷونكتاد لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ على النحو التالي:

16A.14 The estimated percentage distribution of the total resources under section 16A for the biennium 2000–2001 would be as follows:
٦١ ألف - ٤١ وتقدر النسب المئوية لتوزيع الموارد اﻹجمالية تحت البند ٦١ ألف لفترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ كما يلي:

21. The estimated percentage distribution of the total resources of the Centre for Human Rights and the Committee on Missing Persons in Cyprus would be as follows:
٢١-٧ وفيما يلي التوزيع التقديري بالنسبة المئوية لمجموع موارد مركز حقوق اﻹنسان واللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص:

2.12 The estimated percentage distribution of resources in 1998-1999 under section 2 of the budget would be as follows:
٢-١٢ وفيما يلي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب ٢ من الميزانية في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩:

9.31 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٩-٣١ في اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:

9.18 The estimated percentage distribution of the resources of the programme in the biennium 20122013 is shown in table 9.4.
9-18 ويرِد توزيع النسبة المئوية المقدرة لموارد البرنامج في فترة السنتين 2012-2013 في الجدول 9-4.