| Default IPCC tier 1 Obtain activity data, emission factors and other estimation parameters following the prioritizations indicated in paragraphs 33 and 34 below | UN | الحصول على بيانات النشاط وعوامل الانبعاث وغير ذلك من بارامترات التقدير وفقاً لترتيب الأولويات المبين في الفقرتين 33 و34 أدناه |
| Default IPCC tier 1 Obtain activity data, and emission factors and other estimation parameters following the prioritizations indicated in paragraphs 29 32 and 30 33 below | UN | الحصول على بيانات النشاط ومعاملات انبعاث وغير ذلك من بارامترات التقدير وفقاً لترتيب الأولويات المبين في الفقرتين 29 32 و30 33 أدناه |
| These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas. | UN | وهي ترد لبيانات الأنشطة ومعاملات الانبعاث أو غير ذلك من بارامترات التقدير وتقديرات الانبعاثات عن كل فئة من فئات مصادر الفريق الحكومي الدولي والغاز المتصل بها. |
| Removal factors and other estimation parameters | UN | معاملات الإزالة وبارامترات التقدير الأخرى |
| Removal factors and other estimation parameters | UN | معاملات الإزالة وبارامترات التقدير الأخرى |
| Default IPCC tier 1 Obtain activity data, emission factors and other estimation parameters following the prioritizations indicated in paragraphs 33 and 34 below | UN | الحصول على بيانات النشاط وعوامل الانبعاث وغير ذلك من بارامترات التقدير وفقاً لترتيب الأولويات المبين في الفقرتين 33 و34 أدناه |
| b For N2O emission factors and other parameters, the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters. | UN | (ب) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى. |
| f For N2O emission factors and other parameters the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters. | UN | (و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لعوامل الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى. |
| values given for the " Other estimation parameters " or " Carbon stock changes " from the activities where the burning occurs should be used. f For N2O emission factors and other parameters the value of 1.37 is to be used for emission factors, whereas 1.21 is to be used for any other | UN | (و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 1.37 لعوامل الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 1.21 لأي من بارامترات التقدير الأخرى. المقرر 21/م أإ-1 |
| b For N2O emission factors and other parameters the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters. | UN | (ب) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى. |
| f For N2O emission factors and other parameters the value of 0.73 is to be used for emission factors, whereas 0.82 is to be used for any other estimation parameters. | UN | (و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 0.73 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 0.82 لأي من بارامترات التقدير الأخرى. |
| e For Parties that do not include CO2 emissions from biomass burning in their carbon stock change estimates under the respective activities, the values given for the " Other estimation parameters " or " Carbon stock changes " from the activities where the burning occurs should be used. | UN | (و) بالنسبة لمعاملات انبعاث أكسيد النيتروز، والبارامترات الأخرى، تُستخدم القيمة البالغة 1.37 لمعاملات الانبعاث، بينما تُستخدم القيمة البالغة 1.21 لأي من بارامترات التقدير الأخرى. |
| Sufficient information is available to assess the applicability of activity data, drivers, or emission factors or other estimation parameters (e.g. descriptions of how the data are collected, which definitions are used, geographic coverage). | UN | (و) أن تكون المعلومات الكافية متاحة لتقييم إمكانية تطبيق البيانات المتعلقة بالنشاط أو العوامل غير المباشرة أو معاملات الانبعاث أو غير ذلك من بارامترات التقدير (مثل وصف كيفية جمع البيانات، والتعاريف المستخدمة، والتغطية الجغرافية). |
| Sufficient information is available to assess the applicability of activity data, drivers, emission factors or other estimation parameters (e.g. descriptions of how the data are collected, which definitions are used, geographic coverage). | UN | (و) أن تكون المعلومات الكافية متاحة لتقييم إمكانية تطبيق البيانات المتعلقة بالنشاط أو العوامل غير المباشرة أو معاملات الانبعاث أو غير ذلك من بارامترات التقدير (مثل وصف كيفية جمع البيانات، والتعاريف المستخدمة، والتغطية الجغرافية). |
| Sufficient information is available to assess the applicability of activity data, drivers, emission factors or other estimation parameters (e.g. descriptions of how the data are collected, which definitions are used, geographic coverage). | UN | (و) أن تكون المعلومات الكافية متاحة لتقييم إمكانية تطبيق البيانات المتعلقة بالنشاط أو العوامل غير المباشرة أو عوامل الانبعاث أو غير ذلك من بارامترات التقدير (مثل وصف كيفية جمع البيانات، والتعاريف المستخدمة، والتغطية الجغرافية). |
| Mineral soils (management practices and estimation parameters)c | UN | التربة المعدنية (الممارسات الإدارية وبارامترات التقدير)(ج) |
| B.2 Cropland management Mineral soilsd (management practices and estimation parameters)c | UN | التربة المعدنية(د) (الممارسات الإدارية وبارامترات التقدير)(ب) |
| Carbon stock changes in Soil (management practices and estimation parameters)c B.4 Revegetation N fertilization | UN | تغيرات مخزون الكربون في التربة (الممارسات الإدارية وبارامترات التقدير)(ج) |
| Mineral soilsd (management practices and estimation parameters)c | UN | التربة المعدنية(د) (الممارسات الإدارية وبارامترات التقدير)(ج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 