"even after what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حتى بعد ما
• حتّى بعد

She never told me so... not Even after what happened between us one night... in Anglade's barn.
لم تعترف بحبها لي حتى بعد ما حدث بيننا في تلك الليلة في مزرعة انغلايد

Even after what you saw, you won't let yourself. So you'll lose.
حتى بعد ما رأيتيه, لذا , لن تدعى نفسك, لذا ستخسرين

Go Mi Nam isn't coming down Even after what Tae Kyung hyung said.
غو مي نام .. لن تنزلي للأسفل حتى بعد ما قالـه تاي كيونغ هيونــغ

Even after what happened between him and your daughter?
حتى بعد ما حدث بينه وبين ابنتك؟

Even after what Brody managed to do today?
حتى بعد ما تمكن برودي القيام به اليوم؟

Even after what happened to franklin?
حتى بعد ما حدث الى "فرانكلين "؟ هذه هى الطريقة الوحيدة لفك التحكم بالسفينة

Even after what I did to her, Barb was there for me.
حتى بعد ما فعلت من أجلها كانت "بارب" هناك بجانبي

Even after what those guys told me.
حتى بعد ما سمعت من أولئك الرجالِ

Even after what he did to my hives.
حتى بعد ما فعله بخلايا النحل خاصتي

You sat in that courtroom with us, Even after what we did with Sam.
- أنت جلست في قاعة المحكمة التي معنا، و حتى بعد ما فعلناه مع سام.

Even after what the mech hard drive confirmed.
حتى بعد ما قمنا بتدمير ذلك الميكس

Even after what I just went through, I'm doing it all over again.
حتى بعد ما مررت به انا افعل ذلك مجددا

Even after what they tried to do to you?
حتى بعد ما حاولوا القيام بهِ معك؟

Travis was treated like a hero, Even after what he did.
كان (ترافيس) يُعامل كبطل حتى بعد ما فعله

Even after what I did?
حتى بعد ما فعلت؟

And she protected me... Even after what I did.
... ولقد قامت بحمايتي حتى بعد ما قمت به

Even after what he did to our daughter?
حتى بعد ما فعله بابنتنا؟

- Even after what he told us? - Yes.
حتى بعد ما قاله لنا؟

And she protected me... Even after what I did.
ويس Gibbins. ... وأنها محمية لي... حتى بعد ما فعلته.

Even after what he did. They let him because he was so damn charming.
حتّى بعد ما فعله، سمحوا له بذلك لأنّه كان أخّاذًا جدًّا