And if we're to be together, you must never ever do anything like that ever again, if we're to be together. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فعلتِ واذا كان مقدراً أن نكون معاً عليك ألا تفعلي شيئاً كهذا مجدداً اذا كان مقدراً أن نصبح معاً |
But this is gonna be the toughest thing you'll ever do, but you can do it, and you will do it for your mother's sake and for your brother. | Open Subtitles | ولكن هذا سيكون اصعب شيء ستفعلهِ على الاطلاق لكن يمكنكِ ان تفعليها وسوف تفعلي ذلك من أجل امك ولأخيكِ |
Did you ever do something you thought was right at the time, but would now give your life to do over? | Open Subtitles | هل سبق لك وفعلت شيئًا كنت تعتقد أنه صوابًا في وقتها، والآن قد تُضحي بحياتك للعدول فيه؟ |
What'd that bag ever do to you, huh? | Open Subtitles | ماذا أراد أن حقيبة تفعل أي وقت مضى لك، أليس كذلك؟ |
Mathilda, don't you ever do that again or I'll break your head. | Open Subtitles | ماتيلدا لا تفعلى هذا مره اخرى والا سوف احطم رأسك |
Why would I ever do such a thing? | Open Subtitles | لماذا أنا دائما أفعل مثل هذا الأمر؟ |
Is there anything that I could ever do to please you, Mother? | Open Subtitles | هل هنالك شئ أستطيع فعله قط لأسعدك, أمي؟ |
You could have killed yourself. Don't ever do that. | Open Subtitles | كان يمكن أن تقتلي نفسكِ أياكِ أن تفعلي هذا ثانية. |
But you must never, ever do that to me again. | Open Subtitles | ولكن لا يجب أن تفعلي هذا بي مجدداً على الإطلاق |
Don't ever do that to me again,'cause I do this for you. | Open Subtitles | إياك أن تفعلي بي ذلك مجدداً لأني أفعل هذا من أجلك |
Don't ever do this to me again. Ever. I've got a screwball in my office. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا لي مجدّداً، لديّ أحمق في مكتبي |
Why can't you ever do anything on your own? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أبدا ان تفعلي اي شيء فعل أي شيء بنفسك؟ |
Don't you ever do that to us again, you hear? | Open Subtitles | لا تفعلي هذا بنا مرة أخرى أبداً، اتفقنا؟ |
You ever do something awesome for somebody, and they just don't care? | Open Subtitles | هل سبق لك أن تفعل شيئا رهيبة لشخص ما، وأنهم لا يهتمون؟ |
Did you ever do anything to anybody in high school? | Open Subtitles | هل سبق لك أن فعلتي أي شيء إلى أي شخص في المدرسة الثانوية؟ |
What did you ever do besides give her a bullet? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل أي وقت مضى إعطاء جانب لها رصاصة؟ |
He said that I can do more as the new Ra's than I could ever do as Oliver Queen or the Arrow. | Open Subtitles | وقال إن أستطيع أن أفعل أكثر باسم رع الجديد مما يمكن أن تفعل أي وقت مضى كما أوليفر الملكة أو السهم. |
- Don't... ever, ever do that again. You hear me? | Open Subtitles | اياك ان تفعلى ذلك مرة اخرى انت فاهمة؟ |
Didn't you ever do anything just for the hell of it? | Open Subtitles | لم تفعلى أي شيء لمجرد أنها من الجحيم؟ |
Why would I ever do that? | Open Subtitles | لماذا أنا دائما أفعل ذلك؟ |
There's nothing that we can ever do. | Open Subtitles | لا يوجد شيء بإمكاننا فعله قط |
Nothing you could ever do would make me feel better. | Open Subtitles | لا شيء يمكن القيام به من أي وقت مضى من شأنه أن يجعل لي يشعر على نحو أفضل. |
Because if you ever do something stupid like that again, I'll run you over, got it? | Open Subtitles | لأنك إذا سبق وفعلت شيئاً ما جنونياً كهذا مجدداً , سوف أدهسك بالسيارة , فهمت ؟ |
Dr. Goddard, Have you ever do an autopsy? | Open Subtitles | الدكتور غودارد، هل من أي وقت مضى القيام بعملية تشريح جثته؟ |
Why don't you ever do that for me? | Open Subtitles | لماذا لا من أي وقت مضى تفعل ذلك بالنسبة لي؟ |