| Well, you ever think about moving to another facility? | Open Subtitles | حسنا، أنت فكرت يوما الانتقال إلى منشأة أخرى؟ |
| Hey, you ever think about getting an avocado tree? | Open Subtitles | مهلا، فكرت يوما الحصول على شجرة الأفوكادو؟ |
| Do you ever think about the people your rockets have hurt? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً أن الناس قد تضر من صواريخك ؟ |
| Navid, you're looking good, man. Do you ever think about modeling? | Open Subtitles | "نافيد"، تبدو وسيماً، هل سبق أن فكرت في امتهان العرض؟ |
| You ever think about the families of the men you kill? | Open Subtitles | هل فكرت من قبل في اسرة الرجل الذي قتلته ؟ |
| ever think about all those babies you sold and what they're doing on Mother's Day? | Open Subtitles | هل فكرت أبداً في كل تلك الأطفال التي بعتي؟ و ماذا يفعلون في عيد الام ؟ |
| Hey, since I'm right here, did you ever think about maybe cutting your dad some slack? | Open Subtitles | مهلا، طالما أنّي هنا، هل فكرت يوما أن تعطي والدك قليلا هدنة؟ |
| Do you ever think about maybe trying to talk to somebody, trying to deal with... | Open Subtitles | هل فكرت يوما ربما يحاول التحدث إلى شخص ما، محاولة التعامل مع... |
| And all I could ever think about when I skim-read them... | Open Subtitles | وكل ما يمكن فكرت يوما عندما كنت الخالي من قراءتها ... |
| Do you ever think about writing your feelings down? | Open Subtitles | هل فكرت يوما كتابة مشاعرك باستمرار؟ |
| You ever think about how random life is? | Open Subtitles | هل فكرت يوما كيف عشوائي الحياة؟ |
| Do you ever think about what we'd be doing if we were back on the Isle right now? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً ماذا سنفعل إذا عدنا إلى الجزيرة الآن؟ |
| Do you ever think about how people of the future will look at the work you do? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً كيف سينظر الناس في المستقبل إلى عملك؟ |
| Do you ever think about the future at all? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً في المستقبل على الاطلاق ؟ |
| You ever think about broadcasting as a second career? Of course I've thought of it. | Open Subtitles | هل سبق وأن فكرت في أن تصبح محللًا؟ أنظري إلى هذا الوجه |
| You ever think about giving this whole thing up? Vict-- Victoria. | Open Subtitles | هل فكرت في اعطائه كل هذا ؟ هلو ,كرستوفر لديك ثانيه لنتحدث؟ |
| You ever think about the families of the men you put down? | Open Subtitles | هل فكرت من قبل بشأن عائلات الرجال الذين دفنتهم؟ |
| You ever think about why they picked you to be sheriff? | Open Subtitles | هل فكرت من قبل حيال سبب إختياهم لك مأموراً؟ |
| Did you ever think about your cruelty inflicted on your innocent and defenseless victim ? | Open Subtitles | هل فكرت أبداً في أن قسوتك، هي عقوبة لبريء؟ وضحية أعزل؟ |
| You ever think about how they never put the morgue on the top floor of a hospital? | Open Subtitles | ألا تفكر أبداً عن سبب عدم جعلهم المشرحة في الطابق العلوي من المستشفى؟ |
| You ever think about having sex on the news desk? | Open Subtitles | هل فكرت أبدا فى ممارسة الجنس على طاولة الأخبار |
| You ever think about doin'anything else? | Open Subtitles | هل فكرت فى الإلتحاق بأى عمل آخر ؟ |
| Hey, man, you, uh... you ever think about talking to someone? | Open Subtitles | أنت،يارجل... هل فكرتَ في أن تفضفض مع أحدًا؟ |
| You ever think about that, that maybe in the future, marriage will be the new divorce? | Open Subtitles | هل سبق وفكرتم أنه ربما في المستقبل قد يصبح الزواج هو الطلاق الجديد ؟ |
| You ever think about starting your own business? | Open Subtitles | هل فكرت قط في البــدء بعملـك الخــاص ؟ |
| You guys ever think about going back? | Open Subtitles | يا رفاق هل فكرت يومًا بالعودة الى الوراء؟ |
| Mama, you ever think about another life? Yes. | Open Subtitles | هل فكرتِ في حياة أخرى من قبل يا أمي؟ |
| You ever think about that night in the park? | Open Subtitles | أراودك التفكير من قبل بتلك الليلة فى المنتزه؟ |
| You ever think about hiding this place a little better? | Open Subtitles | ألم تفكر في إخفاء هذا المكان بطريقة أفضل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 