"every game" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل مباراة
• كل لعبة
• جميع المباريات
• بكل مباراة
• كل الألعاب
• كل مباراه
• لكل لعبة
• كل لعبه
• كلّ مباراة

I mean, you won almost every game this year.
أقصد, لقد فزتِ تقريباً كل مباراة هذا الموسم

I've been over every game you've lost since 2004.
كنت أدرس كل مباراة خَسِرتَها منذ عام 2004

DANNY: My father used to bring me here after every game.
أعتاد أبي أن يأتي بي إلى هنا بعد كل مباراة.

P.J. said there's a goal to every game, an end point.
بي جي قال هناك هدف في كل لعبة نقطة النهاية

In the end, it was Miss Sue, in the family room, with every game.
في النهاية، كانت سو الفائزة في حجرة العائلة في كل لعبة

He, he has the same three kids riding the pine every game.
لديه نفس الثلاث أطفال يقوم بإبعادهم كل مباراة

I thought I was just keeping the score down to get back at my Dad, but Fat Tony was betting against us, every game.
لقد ظننت أنني فقط احافظ على النتيجة منخفضة لكي انتقم من أبي ولكن فات توني كان يراهن ضدنا، في كل مباراة

You know how every game starts with a hawk flying through the stadium?
تعلم كيف كل مباراة تبدأ مع صقر يطير من حول ستاد؟

They got one of these kids at every game.
يحدث معي هذا في كل مباراة مع أطفال مزعجون.

You know, you guys don't have to come to every game.
أتعلمان، ليس عليكما يا رفاق المجيء إلى كل مباراة هل تمزحين؟

Used to get so nervous, so pumped, he had to throw up before every game.
اعتاد على التوتر دائما.. كان يتقيئ قبل كل مباراة

And I been eating two chicken-fried banas before every game.
وأنا كنت آكل دجاجتان مقليتان بطعم الموز قبل كل مباراة

You see, he needs to wear them every game, or he thinks we won't win.
هو يحتاج ان يلبسه في كل مباراة او سيعتقد اننا سنخسر

So if we win every game and we miss that, we've done nothing.
فإذا نجحنا في الفوز في كل مباراة وضاع منا ذلك ، فنحن لم نفعل اي شئ

We walk it before every game, in front of thousands of people.
نمشي فيه قبل كل مباراة امام الالاف من الناس

That's right. She's cheated at every game she's ever played.
هذا صحيح لقد غشت في كل لعبة لعبتها من قبل

I remember every game you have from our work on your case.
اتذكر كل لعبة قمت بها من عملنا على قضيتك

If I didn't let him win at every game, we would never have sex.
إذا لم أتركه يفوز في كل لعبة لم نكن لنمارس الجنس أبداً

He's followed every game and his mouth's watering.
-حقاً؟ إنه يشاهد جميع المباريات ولا يكف عن الثرثرة

I'm just saying we could have won every game.
أقول أنه كان بوسعنا الفوز بكل مباراة

How did I lose every game to you all these years?
كيف خسرت كل الألعاب أمامك طيلة هذه السنوات؟

Every time, in every game, I tried to offer them a gift.
كل مره, في كل مباراه, كنت احاول ان اعطيهم هديه

YOU SAID: every game HAS AN OBJECTIVE!
rlm;"أجبتني، لكل لعبة هدف خاص"

every game. Hidden in the final board. A kill screen.
في كل لعبه مخبأة في اللوحة الأخيرة شاشة القتل

Yeah, I know every game every one of these guys has ever played.
إنني أعرفُ كلّ مباراة واسلوب كل لاعب منهم.