"every word" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل كلمة
• كلّ كلمة
• لكل كلمة
• كُلّ كلمة
• كل كلمه
• بكل كلمة
• كُل كلمة
• كل كلمةٍ
• كلّ كلمةٍ
• وكل كلمة
• كل حرف
• كل الكلمات
• كل جملة
• كل كلامه
• كلمة كل

every word, every gesture and every decision made or reached here must be aimed at that lofty purpose.
ويجب أن توجه كل كلمة ننطق بها هنا وكل إيماءة وكل قرار لتحقيق هذا الهدف النبيل.

or something that isn't in every word in the English language.
أو شئ ليس موجود في كل كلمة في اللغة الأنجليزية

Yeah, absolutely. Hey... I meant every word, by the way.
نعم ، بالتاكيد بالمناسبة ، لقد عنيت كل كلمة

Now, I have studied every word of every motion filed and...
لقد درست كلّ كلمة ..من كلّ إلتماس تمّ إيداعه، و

Parsing every word, every gesture. I mean, they both were.
تقتنصان كل كلمة وكل حركة كلاهما كانا يفعلان ذلك

I can hear every word you fools are sayin'.
أستطيع سماع كل كلمة انتم تقولونها ايها الحمقى

If there's 28 grand in it, I'll eat every word I've said.
إن كان بها 28 ألف دولار، فسأسحب كل كلمة تفوهت بها.

Just go on talking, I can still hear your every word.
فقط استمر في الكلام أستطيع أن أسمع كل كلمة تقولها

every word you say makes me want to punch you.
كل كلمة تقولها تجعلني أريد أن ألكمك في وجهك.

The kind where people practically hang on your every word like they're excited just to be around you.
كذلك النوع من النجوم، حيث يتابع الناس كل كلمة تقولها وكأنهم يحسون بالإثارة فقط لوجودهم حولك

- You know I meant every word... every word I said about preserving what we have, and...
انتِ تعلمين , اننى قصدت كل كلمة كل كلمة قلتها بشأن الحفاظ على ما لدينا

every word went up in flames when you torched the theater.
ذهب كل كلمة في اشتعال النيران عندما كنت أحرقت المسرح.

You have to tape everything that happens in this office, every word.
يجب أن تسجل كل ما يحصل في هذا المكتب كل كلمة

He had to discredit every word you ever said about your father.
كان عليه تشويه سمعة أبوك وتشويه كل كلمة قلتها عن ابوك

The implication of every word is they think that I'm totally brilliant.
لكنه يدل عليه. خلاصة كل كلمة هي أنهم يعتقدون بأنني مذهل.

You have 100.5 days of communication with the girl and your brain lets you recall every word verbatim.
لديك 100.5 يوم من التواصل مع تلك الفتاة و دماغك يسمح لك بإسترجاع كل كلمة حرفيا

I need to know every word Corcoran said to you, everything he did, and we need you to help us find him.
انا اريد ان اعرف كل كلمة قالها اليك كوركورن كل شىء فعلة و نحن بحاجة لأن تساعدنا فى العثور علية

And if you convert these decimals into letters, you would have every word that ever existed in every possible combination.
ولو قمتم بتحويل هذه الأعداد العشريّة إلى حروف، فسيكون لديكم كلّ كلمة وُجدت على الإطلاق بكلّ تركيبة مُمكنة.

Moreover, the text of the Convention should be interpreted in such a way that a reason and a meaning can be attributed to every word.
كما ينبغي تفسير نص الاتفاقية بحيث يكــون لكل كلمة منها سبــب ومعنى.

Try and understand Michelle, every word has a meaning.
حاولي ان تفهمي ميشيل كُلّ كلمة لَها معنى

I knew every word and gesture needed to get the desired response of you and Ben, up until the moment he ran away with me.
علمت كل كلمه وتعبير لاحصل على الاستجابة المطلوبه منك وبين حتى اللحظه التي هرب بها معي

Well, my God, I-I hung on every word you said...
حسناً, يا آلهي, كنت أتمسك بكل كلمة كنتِ تقولينها،

But first I want to tell you something, and I want you to listen to every word, carefully.
لكنَ أولاً أريدُ أن أخبركَ شيئاً و أريدكَ أن تستمعَ ألى كُل كلمة بعناية

This book, sir, contains every word in our beloved language.
هذا الكتاب, سيدي, يحوي كل كلمةٍ في لغتنا العزيزة

I loathed your sister's every word, every gesture.
لقد أبغضتُ كلّ كلمةٍ وبادرةٍ من شقيقتكَ.

every word I say to the Assembly today will be sent to London down a telephone line and within minutes it will appear on the World Wide Web.
وكل كلمة أقولها اليوم للجمعية العامة سترسل الى لندن عبر خط الهاتف وستظهر خلال دقائق على الشبكة العالمية الواسعة.

If I was you, I'd wanna read every word.
من قبل أعلى جهة يستطيع الوصول اليها لو كنت مكانك لقرأت كل حرف

I know every word and I know every lyric.
فأنا أعرف كل الكلمات وكل الألحان

What if we use the first letter of every word?
ماذا لو استخدمنا الحروف الأولى من كل جملة ؟

The eye and mind of every communist must be keen as a scalpel, his every word sharp as a saber or ice skate, his every action precise as a razor cut.
العين والعقل من كل شيوعي يجب أن تكون حريصة كما المشرط، كل كلامه حاد كما السيف