"everybody at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجميع في
• كل شخص في
• كل من في
• كُلّ شخصِ في
• والجميع في

I think I'll have Marcheaux arrest everybody at the tavern.
اعتقد بأني سوف أأمر مارشوكس بأعتقال الجميع في الحانه

Well, I guess they're from everybody at Mesa Verde.
حسنا، أعتقد أنهم من الجميع في ميسا فيردي.

I hope everybody at the old folks' home is doing great.
آمل ان الجميع في ذلك المنزل القديم سيقوموا بعمل عظيم

Stripped off her suit, because everybody at the club knows who Charlene is, but, uh,
و أنزعت عنها البدلة لأنه كل شخص في النادي يعرف من تكون شارلين ..

So sorry. The point is, everybody at Icon is laughing at you.
جداً آسف, النقطة, أن كل من في أيكون يضحكون عليك الآن

What matters is that everybody at school was talking about it.
ما هو اهم بان الجميع في المدرسه كانو يتحدثون عنها

I cannot talk to everybody at the same time, so I had to make some choices, and I will finalize my consultations with every individual member of this Conference next week.
فلا يسعني التحدث مع الجميع في وقت واحد، ولذلك تعين عليَّ اتخاذ بعض الخيارات، وسأنتهي، في الأسبوع المقبل، من مشاوراتي مع كل عضو في هذا المؤتمر، على انفراد.

I am gonna find ways to destroy you so hard that everybody at the Kennedy Center is gonna take a fucking massive shit.
سأجد طرقا لتحطيمك بالكامل ستجعل الجميع في مركز كينيدي يتغوّط كما لم يتغوّط من قبل.

I volunteer to tell everybody at the alien dive bar.
أتطوع لنقول الجميع في شريط الغوص الغريبة.

Explain to me why I should sail this ship around in a circle, putting everybody at greater risk.
إشرحي لي لماذا ينبغي علي أن أبحر بهذه السفينة حول دائرة و وضع الجميع في خطر كبير

And everybody at this point thought I was just out of my mind.
وظن الجميع في هذه المرحلة أني فقدت صوابي.

everybody at the practice is looking at me now, you know?
الجميع في العيادة ينظرون في وجهي . تعلم؟

If I could have everybody at this window over here.
إذا أنا يمكن أن يكون الجميع في هذا الإطار أكثر من هنا.

everybody at your garden party needs medical attention.
الجميع في الخاص بك حديقة الحزب يحتاج إلى عناية طبية.

everybody at Navy St. MMA, Venice, California.
الجميع في نادي نيفي للفنون المختلطة في فنس كاليفورنيا

everybody at the inferno knows that if a girl so much as scratches a customer she's gonna be punished.
الجميع في الدار يعلمونّ إذا خدشتّ فتاة زبونّ فأنها ستعاقب جراءً لذلكِ

You can't play everybody at the same time.
ـ لا يمكنك أن تلعب الجميع في نفس الوقت ـ إذا كانوا لديهم بيض على مقاعد البدلاء

everybody at that party had sex.
كل شخص في تلك الحفلة مارس الجنس، دعنا نذهب لشرب الجعة

everybody at home, everybody watching the show today, you're not crazy, I mean life is crazy, right?
كل شخص في البيت , كل شخص يشاهد البرنامج اليوم , انت لست مجنون انا اقصد ان الحياة هي المجنونة , صح ؟

everybody at the office bought me this clock last month.
كل من في المكتب قد اشترى لي هذه الساعة بالشهر الماضي

That stranger's got everybody at each other's throats.
ذلك الغريبِ حَصلَ على كُلّ شخصِ في حناجرِ بعضهم البعضِ

You're talented, and everybody at that school knows it.
أنت موهوب، والجميع في تلك المدرسة يعرف ذلك.