"everyone at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجميع في
• كل شخص في
• كل من في
• الكل في
• الجميع فى
• كلّ شخص في
• للجميع في
• جميع من
• كُلّ شخصِ في
• والجميع في
• جميع زملائي
• الجميع إلى
• كُلّ شخصَ في
• كلّ شخصٍ في

If everyone at MIS was that informative and helpful...
لو أن الجميع في القسم بهذه الموارد والمساعدة

I need to check if everyone at the temple is safe.
أحتاج إلى أن أتأكد إلى أن الجميع في المعبد بخير

After that, he told everyone at school that I took steroids.
بعدها , أخبر الجميع في المدرسة . بأني أأخذ منشطات

everyone at that office kept secret from the NSC the one thing I have desperately been trying to learn.
كل شخص في هذا المكتب يخفي أسراراً عن مجلس الأمن القومي الشئ الوحيد الذي أريد أن أعرفه

See now everyone at Jackson High will know who we are.
أترى الأن كل من في ثانوية جاكسون سيعرف من نحن

And Justin's got her brainwashed. everyone at school is covering it up.
و جاستين غسل مخها و الكل في المدرسة يغطون على الأمر

That's why everyone at your office was so happy for me.
لهذا السبب كان الجميع فى مكتبك سعيدون للغاية من اجلى

Fred, did you hear what happened to everyone at the quarry today?
فريد ، هل سمعت ما حدث على الجميع في محجر اليوم؟

Voila, I knew everyone at the science fair would bow before me.
وهنا تبدأ الدهشة. أعلم بأنَّ الجميع في معرض العلوم سينحني أمامي

everyone at the precinct gave up on it years ago.
الجميع في المنطقة تخلى عن هذه القضية منذ سنوات.

- Ivy. everyone at this party is a potential investor, okay?
الجميع في هذه الحفلة من الممكن أن يكون مستثمر، فهمت؟

everyone at the the party complimented your cooking skills.
لأن الجميع في الصالة كانوا يشيدون بطبخك كثيراً

They're probably the same men that killed everyone at your office.
ومن المرجحِ بأنَّهم الأشخاصُ ذاتهم الذين قتلوا الجميع في المكتب

No, it's because of sex. everyone at school knows.
لا, أنه بسبب الجنس الجميع في المدرسة يعرفون

First, I want to let everyone at this meeting know that I have not come to appear in front of them empty-handed.
أولا أود أن يعلم الجميع في هذه الجلسة بأنني لم أحضر إلى هنا خالية اليدين.

Why'd I tell everyone at the meeting I was pregnant?
لماذا سوف أقول الجميع في الاجتماع كنت حاملا؟

We have to warn everyone at SIOC.
يتوجب علينا تحذير الجميع في قسم العمليات والمعلومات الإستراتيجية

But understand that everyone at this firm is considered a witness.
لكن اعرف ان كل شخص في هذه الشركة يعتبر شاهداً

I mean, everyone at school will talk about me, judge me, maybe even blame me for what happened.
أعني, كل من في المدرسة سيتكلم عني, ويطلق علي الأحكام وربما حتى يلومني على ما حصل

It concludes that everyone at that conference back in 2000 agreed that starting negotiations on a ban on the production of fissile materials was important.
لقد خلص إلى أن الكل في ذلك المؤتمر عام 2000 اتفق على أن من المهم بدء التفاوض على حظر إنتاج المواد الانشطارية.

I told everyone at the castle I needed a few days at a secluded retreat.
أخبرت الجميع فى القلعة أنني أحتاج بضعه أيام في ملاذ منعزل

Well, I told you everyone at Tesla applies early, and they only accept a few people for admission, and they picked me.
حسنا، أخبرتك ان كلّ شخص في تيسلا يتقدم مبكرا وهم يقبلون فقط القليل من الناس للدخول وهم إختاروني

But, first and foremost, strengthening the United Nations requires an understanding that the United Nations cannot do everything for everyone at the same time.
ولكن، أولا وقبل كل شيء، يقتضي تعزيز الأمم المتحدة فهم أن الأمم المتحدة لا تستطيع أن تفعل كل شيء للجميع في آن واحد.

And I finished the background check on everyone at the wedding.
وقد انتهيت من أمر تفقد خلفيات جميع من كانوا بالحفل

The house was feeling empty with everyone at your mother's.
البيت كَانَ يَبْدو فارغ مَع كُلّ شخصِ في أمِّكَ.

I will tell my family I was on a mission, and everyone at the church, that I was at conversion camp again.
سأقول لعائلتي أني كنت في مهمة والجميع في الكنيسة و أني كنت في هداية المخيم مجددا

I can spin this, which is why everyone at work calls me the old spinster.
يمكنني اصلاح هذا لهذا السبب جميع زملائي بالعمل يسموني المصلحه 279 00: 09:

Wants everyone at the precinct early.
. يريد حضور الجميع إلى المنطقة مبكرا

The guy who killed everyone at the Blackwell Hotel.
الرجل الذي قَتلَ كُلّ شخصَ في فندقِ Blackwell.

I want everyone in this room, everyone at API, to bend their minds to this single aspect of existence.
،أريد من كلّ الحاضرين من كلّ شخصٍ في المعهد تشغيل عقولهم لهذا الطرف الوحيد من العالم