عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"everyone okay" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
الجميع بخير
-
الكل بخير
-
جميعكم بخير
-
الجميع على مايرام
-
الجميع على ما يرام
-
الجميع على ما يُرام
-
الجميع موافق
-
كلكم بخير
| everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| everyone okay here? | Open Subtitles | هل الجميع بخير هُنا ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is... Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الكل بخير ؟ |
| everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Oh my god. Is everyone okay? | Open Subtitles | يا إلهي هل الجميع بخير ؟ |
| - Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| everyone okay? Yeah. | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| -Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - everyone okay? | Open Subtitles | الجميع بخير ؟ حتى الآن |
| is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الكل بخير ؟ |
| everyone okay? | Open Subtitles | هل جميعكم بخير ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع على مايرام ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يرام ؟ |
| Is everyone okay? | Open Subtitles | هل الجميع على ما يُرام ؟ |
| Is everyone okay with that? | Open Subtitles | هل الجميع موافق على ذلك؟ |
| -Oh, God. -ls everyone okay? | Open Subtitles | هل كلكم بخير ؟ |