"everything in life is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل شيء في الحياة

"Don't joke about everything, Shalu. Not everything in life is a joke"
شالو لا تمزحي بكل شيء ليس كل شيء في الحياة هزل

But everything in life is a risk, and you like to gamble.
لكن كل شيء في الحياة سباق و انت تحب المقامره

Not everything in life is sex, sex, sex, you know?
الجنس ليس كل شيء في الحياة, الجنس , الجنس , أتعلمين ؟

Not everything in life is simple, even if you want it to be.
،ليس كل شيء في الحياة بسيط حتى لو أردناه أن يكون هكذا

It means I don't want him to feel like everything in life is a war.
حسناً, مالذي يجدر بهذا ان يعني؟ يعني, اني لا اريده ان يشعر ان كل شيء في الحياة كحرب

Listen, Keller, not everything in life is a competition. Right.
استمع إلي ، كيلر، ليس كل شيء في الحياة منافسة

I know how you love perfection, but, look, not everything in life is perfect, right?
لكن إنظري ليس كل شيء في الحياة مميزا،صحيح؟

He taught us that everything in life is predetermined.
علمنا أن كل شيء في الحياة محدد مسبقًا

But not everything in life is a dream.
ولكن، ليس كل شيء في الحياة حلم.

A great man once said that everything in life is about sex...
قال رجل عظيم مرة.. "كل شيء في الحياة يتعلق بالجنس.."

How everything in life is basically improvised?
كيف كل شيء في الحياة ارتجالي ؟

I am sure that all members know what the ancient Greek philosopher Heraclitus said: " Ta panta rhei -- everything in life is in flux " .
وإنني واثق بأن جميع الأعضاء يعرفون ما قاله الفيلسوف الإغريقي القديم هرقليتس: " كل شيء في الحياة في حالة تغير متواصل " .

Not everything in life is a joke So what now?
ليس كل شيء في الحياة لعبة

everything in life is temporary.
كل شيء في الحياة مؤقت

where everything in life is fleeting.
حيث كل شيء في الحياة ينطلق

everything in life is.
كل شيء في الحياة هو غير متوقع .

everything in life is earned.
وحصل كل شيء في الحياة

Not everything in life is a competition.
ليس كل شيء في الحياة منافسه

everything in life is part of your fate.
كل شيء في الحياة جزء من قدرك.