"everything you've got" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما لديك
• كل شيء لديك
• كلّ ما لديك
• كل شيء كنت قد حصلت
• كل ما تملكه
• كل ما لديكم
• كل ما لديكِ

Send everything you've got to my people, and we'll run it through our CPIC database.
إرسل كل ما لديك لفريقي و سنقوم بتشغيله من خلال قاعدة بيانات لدينا

All right, Garcia, send us everything you've got on Gulino and the partner.
حسنا غارسيا,أرسلي لنا كل ما لديك عن غولينو و شريكه

Although I don't see any reason to not use everything you've got in your arsenal.
على الرغم من أنني لا أرى أي سبب لعدم استخدام كل ما لديك في ترسانة الخاص بك.

Listen, you've gotta pump everything you've got into this guy... you know, blood, fluids, everything.
إسمعي, يجب أن تضخي كل شيء لديك في هذا الرجل, دماء, سوائل, كل شيء

It's taking everything you've got to repair the damage.
إنّه يستنزف كلّ ما لديك من قوّة في تصليح الأضرار.

Which is why we need everything you've got.
ما هو السبب في أننا نحتاج إلى كل شيء كنت قد حصلت.

I want everything you've got or could find on a Mr. and Mrs. Douglas Jones of your fair city.
-أريد كل ما تملكه أو يمكن أن تعثر عليه عن السيد والسيدة (دوغلاس جونز) في مدينتك

'Cause once we're over there, you're gonna need everything you've got for Fritz!
لأن حالما نكون هناك، سنحتاج كل ما لديكم من قوة

everything you've got is circumstantial at best.
كل ما لديك هو أدلة ظرفية بأقوى الإحتمالات

Bars, restaunts, pool halls, everything you've got.
الحانات، المطاعم صالات البلياردو، أريد كل ما لديك

Come on, everybody! Give them everything you've got.
هيا، الكل بدون استثناء أعطهم كل ما لديك.

He'll drain you for everything you've got.
سيستنزف كل ما لديك من طاقة هذه المرة

Resist these invaders with everything you've got.
مقاومة هؤلاء الغزاة مع كل ما لديك.

Garcia, I need everything you've got on Donnie Bidwell.
غارسيا,أريد كل ما لديك عن دوني بيدويل

Send me everything you've got on the case.
ارسلي كل ما لديك عن القضية الي

"Bring your computer, " you said, "show me everything you've got. "
احضري جهازك قلتي ارني كل ما لديك

There's not enough power. Turn everything you've got up to the maximum.
ليس هناك ما يكفي من الطاقة - إرفع كل ما لديك إلى الحد الأعلى -

Garcia, I need everything you've got on Rudi Stein-- cellmates, relatives, known associates, and anything you can find.
غارسيا,اريد كل شيء لديك عن رودي ستاين زملاء الزنزانة,أقاربه شركائه المعروفين و أي شيء يمكنك ان تجديه

I want everything you've got in the archives on a foreign legionnaire.
أريد كل شيء لديك عن المحارب القديم الأجنبي.

Give me everything you've got!
! أعطني كلّ ما لديك

If I'm not back in a day, launch everything you've got at them and get out of here.
إذا لم أكن في يوم واحد مرة أخرى, وإطلاق كل شيء كنت قد حصلت عليهم والخروج من هنا.

These two were gonna take you for everything you've got.
سيأخذ هذا الاثنان كل ما تملكه

Schematics, power distribution, life support configurations, everything you've got.
التصاميم، شبكة القدرة أنظمة دعم الحياة، كل ما لديكم

I need complete access to all of your source material. everything you've got on this. Yes?
سأحتاج لتصريح كامل للدخول لكل مصادرك للمعلومات، كل ما لديكِ عن هذا