"evil man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل شرير
• الرجل الشرير
• رجلاً شريراً

A deeply evil man, but not one who committed this crime.
إنه رجل شرير بأعماقه، لكنه ليس من إرتكب هذه الجريمة

It's sad to see a good sword in an evil man's hand.
. من المُحزن رؤية سيف جيد فى يد رجل شرير

You say that Darryl is a monster, an evil man who kills.
قلت بأن داريل أنه وحش و رجل شرير الذي يقتل

Take this evil man you know what to do
خذ هذا الرجل الشرير أنت تعرف مالذي تفعله

I hate to think of that evil man getting away scot free.
أكره التفكير أن ذلك الرجل الشرير قد أفلت دون عقاب.

And yet, I think, I'm not an evil man.
وبالرغم من ذلك, أعتقد أني لست رجلاً شريراً

You see, an evil man wouldn't have cared.
. أترين , ان كان رجل شرير , ما كان ليهتم

An evil man, in truth... for there was with him a certain ugly and cruel humor... that made his name a byword in the county.
رجل شرير ، فى الحقيقة لأنه كان يتصف بروح قبيحة و قاسية جعلت اسمه مضرباً للأمثال فى البلدة

This is not justice, but the work of an evil man settling old scores!
هذه ليست العدالة , لكن عمل رجل شرير ! يصفي حسابات قديمة

My father is an evil man and I beg you a thousand pardons.
والدى رجل شرير.. وأنا أعتذر منكى كثيراً

They stood idle while an evil man destroyed their world.
وقفوا ساكتين بينما رجل شرير دمر عالمهم

- You were under the influence of an evil man.
دقيقة و 20 ثانية - لقد كنتى تحت تأثير رجل شرير -

I want the whole world to know what he's done... what an evil man he is.
اريد ان يعرف العالم ...كله ما فعله ابي .وكم هو رجل شرير

No one who speaks German can be an evil man.
لا أحد يتحدث الألمانية ويكون رجل شرير

Later that night, after you fell asleep, the evil man would come and visit you.
بعدها تلك الليله بعد أن إستغرقت فى النوم الرجل الشرير جاء وزارك

Well then, this man, this evil man, showed me to a room which appeared to be very curiously furnished.
حسنا ,هذا الرجل ,هذا الرجل الشرير, أرانى حجرة تبدو وكأنها مفروشة بعناية.

As near as that evil man could come to it.
بقدر ما أن ذلك الرجل الشرير قد زحف الحبّ إليه.

We have to move away from such an evil man.
يجب علينا ان ننقل من الحي بسبب هذا الرجل الشرير

See, now I'm thinkin'maybe it means you're the evil man, and I'm the righteous man and Mr. 9-millimeter here, he's the shepherd protecting my righteous ass in the valley of darkness.
كما ترى .. الان انا افكر انها قد تعني انك الرجل الشرير وانا الرجل الصالح

Deliver me, O Lord, from the evil man.
أنقذني يا إلهي من الرجل الشرير

If I ever met an evil man, it's him.
لو أنني قابلت في حياتي رجلاً شريراً فهذا هو