"exactly how much" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالضبط كم
• تماما كم
• بالضبط ما مقدار
• بالضبط مقدار ما
• كم بالضبط
• بالضبط كَمْ
• كم قدر
• تماماً كم
• بالضبط المبلغ الذي

Then I can tell them exactly how much I love them'cause I do love them so much, Mike.
عندئذٍ يمكن أن أخبرهم بالضبط كم أحبهم كثيرًا لأنني أحبهم للغاية يا مايك

And she knew exactly how much money she'd get if the body was found.
كانت تعرف بالضبط كم من المال ستحصل عليه إذا تم العثور على الجثة.

Is there a reason you haven't revealed exactly how much that stake is?
هل هناك سبب لم تكن قد كشفت بالضبط كم أن المحك هو؟

I need the names of everybody who was at that dinner, and exactly how much you had to drink.
اريد اسم كل شخص كان على العشاء و تماما كم شربت من كأس

Sorry, remind me exactly how much iron ore have you brought to the surface today?
آسف ، ذكرنى بالضبط ما مقدار الحديد الخام الذى أستخرجته اليوم ؟

I know exactly how much not to take.
اعرف بالضبط مقدار ما لا يجب اخذه

The estate must be worth a vast amount. exactly how much, Dr. Mortimer?
يجب أن تكون قيمة العقارات هائلة كم بالضبط يا د. " مورتيمور " ؟

exactly how much blood are you two comfortable with?
بالضبط كم شخصا ستقومون بقتله حتى ترتاحون

And remember, I know exactly how much money was in that vault.
وتذكر , أنا أعرف بالضبط كم كان هناك نقود في ذلك القبو.

You know then exactly how much the vault can bear?
‫حسناً ‫اذاً، تعرف بالضبط ‫كم الوزن الذي يتحمله هذا القوس؟

They knew exactly how much dope we had,
كانوا يعلمون بالضبط كم كان بحوزتنا من المخدرات.

If we're gonna sell this place, we should probably know exactly how much it's worth.
إذا كنا سنبيع هذا المكان، فعلينا أن نعرف بالضبط كم سيساوي.

We need to send in a scout, find out exactly how much material we have to travel through.
علينا أن نبعث مستكشف لنعرف بالضبط كم تبلغ السماكة التي علينا عبورها

A man should make it clear exactly how much he makes a year?
الرجل يجيب عليه توضيح الامر بالضبط كم مرّه يتوجب عليه توضيح الامر في السنه ؟

No no no, I know exactly how much that costs.
لا لا لا ، أعرف بالضبط كم يكلف ذلك

We know exactly how much it cost, it cost nothing.
نعلم تماما كم يكلّف، إنه لا يكلف شيئا.

So, exactly how much are you down?
لذا، بالضبط ما مقدار أنت أسفل؟

I've recently made some contacts high up in the Lucian Alliance that'd be very interested in knowing exactly how much you've been skimming off this operation.
أنا مؤخراً قُمت ببَعْض الإتصالاتِ " العليا في تحالفِ " لوتشيان تلك ستكون مثيره جداً فى معرفه بالضبط مقدار ما تستخلصه من هذه العمليةِ

exactly how much?
كم بالضبط ؟

So exactly how much air do we have in this thing?
لذا بالضبط كَمْ يكفي الهواء لَنا في هذا الشيءِ؟

I wanna see just exactly how much money you got in this little enterprise of yours, and I want it backed up with records.
أريد رؤية كم قدر المبلغ بالضبط الذي لديكِ بمشروعكِ الصغير وأريد أن يكُن معه السجلات

You know exactly how much time and effort I put into you.
أنت تعلم تماماً كم من الوقت والجهد وضعت عليك

However, he would like to know exactly how much had been raised in extrabudgetary resources and voluntary contributions to date.
ومع ذلك، فهو يود أن يعرف بالضبط المبلغ الذي جمع حتى الآن ضمن الموارد الخارجة عن الميزانية والتبرعات.