"exactly what i did" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالضبط ما فعلته
• ما فعلته بالضبط
• بالضبط مافعلته
• بالضبط ما أنا عَمِلتُ
• بالضبط ما فعلت
• تماماً ما فعلته
• ماذا فعلت بالضبط

I can stand up just fine, and that's exactly what I did.
أستطيع أن أواجه بشكل جيد و هذا بالضبط ما فعلته

You've done exactly what I did, and he killed my wife and child.
هل أنتِ عمياء؟ لقد فعلتِ بالضبط ما فعلته ولقد قتل زوجتي وطفلتي

They have to know that I'm a great leader, that I can kick some ass, which, by the way, is exactly what I did.
لديهم معرفة أنني القائد العظيم، أستطيع أن بعض ركلة الحمار، والتي، بالمناسبة، هو بالضبط ما فعلته.

He told me to take a walk, so that's exactly what I did.
طلب مني أن أتمشى قليلاً و هذا ما فعلته بالضبط

But... it's my job to prioritize my patient, and that's exactly what I did.
من واجبي أن أضع الأولوية لمريضي، وهذا بالضبط مافعلته.

I promised myself that I wouldn't lose my composure, and that's exactly what I did.
وَعدتُ ذلك أنا لا أَفْقدَ هدوئَي، وذلك بالضبط ما أنا عَمِلتُ.

That's exactly what I did.
هذا بالضبط ما فعلت

You've done exactly what I did.
لقد فعلتِ تماماً ما فعلته أنا

Yeah, I don't know exactly what I did.
أجل، لا أعرف ماذا فعلت بالضبط.

Which is exactly what I did for the next four days.
وهو بالضبط ما فعلته خلال الأيام الأربعة المقبلة.

Let just remember exactly what I did.
دعونا نتذكر فقط بالضبط ما فعلته.

I can show you exactly what I did to them.
يمكنني أن أريكِ بالضبط ما فعلته بهم

About face in Russian means exactly what I did.
"تغيير كامل للأتجاه" فى روسيا , تعنى بالضبط ما فعلته

Yes sir, that's exactly what I did.
نعم يا سيدي , هذا بالضبط ما فعلته

Yeah, that's... that's exactly what I did.
نعم، هذا ... هذا هو بالضبط ما فعلته.

Yeah, that's exactly what I did.
نعم، هذا هو بالضبط ما فعلته.

You do exactly what I did
تفعل بالضبط ما فعلته

You'd do exactly what I did.
تفعل بالضبط ما فعلته

And if you guys are smart you will do exactly what I did and cooperate.
و إذا كنتم أذكياء ستفعلون ما فعلته بالضبط و تتعاونوا

See? That's exactly what I did.
هذا بالضبط مافعلته.