"exactly where" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالضبط أين
• بالضبط حيث
• تماماً أين
• بالضبط اين
• تماماً حيث
• بالظبط أين
• تماما أين
• تماما حيث
• المكان بالضبط
• بالضبط إلى أين
• مكانها بالضبط
• أين بالضبط
• في مكانه
• مكانك بالضبط
• تحديداً أين

And doesn't that show you exactly where your attention should be?
و ألا يريك ذلك بالضبط أين ينبغي أن تولي اهتمامك؟

Gang, I know exactly where she is. Eppur si muove.
عصابة، وأنا أعلم بالضبط أين هي. إيبور سي مووف

It's out there, Mariana. I know exactly where it is.
إنها بالخارج هناك, ماريانا أنا أعرف بالضبط أين هي

She'll get us to exactly where we need to be.
أنها سوف توصلنا إلى بالضبط حيث يجب أن نكون.

First, I need you to tell me exactly where the money is.
أولا، أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط حيث يوجد المال.

Unless he knows exactly where it is, because it's the scene of his next command performance.
إلا إذا كان يعلم تماماً أين سينعقد الإجتماع لإنه المشهد القادم من تجربة إصداره للأوامر

Once again, he knew exactly where to find me.
مرة ثانية، هويعَرفَ بالضبط اين يمكن أَنْ يَجدني

As a surgeon, you'd know exactly where to carve yourself, so you'd never be in any real danger.
ك جرّاح، أنت تَعْرفُ بالضبط أين تَقْطعُ نفسك، لذا أنت لَنْ تَكُونَ في أيّ خطر حقيقي.

The Cylons knew exactly where we were gonna be.
لقد كان السيلونز يعلمون بالضبط أين كنا تماماً

You are gonna tell me exactly where the loot is buried.
أنت ستقول لي الآن بالضبط أين الغنيمة تكون مدفونة ؟

No need. I know exactly where the body is hidden.
لا حاجة لذلك أعرف بالضبط أين تمّ إخفاء الجثة

! Kun, the master, knows exactly where to find poison.
كون , الخبير , يعلم بالضبط أين يجد السمّ.

I'm here, I'm there, you never know exactly where I'm gonna be.
انا هنا،انا هناك انت لن تعرفين بالضبط أين يمكن أن أكون

Whenever you were with him, you knew exactly where you stood.
عندما تكون معهُ تعلم بالضبط أين كنت و أين وقفت

Look, they knew exactly where to hit this truck.
انظروا، كانوا يعرفون بالضبط حيث لضرب هذه الشاحنة.

So, he was exactly where he said he was.
لذا، هو كَانَ بالضبط حيث قالَ بأنّه كَانَ.

But someone knew exactly where Tessa and Arnold would be.
لكن شخص ما عَرفَ بالضبط حيث تيسا وآرنولد سَيَكُونانِ.

She walks into the freezer, knows exactly where the diamonds are, grabs them, heads out the back door to her car.
إنها تسير نحو الثلاجة. تعلم تماماً أين توجد الألماسات، تأخذها، وتتجه فوراً عبر الباب الخلفي إلى سيارتها.

That's a pity because I know exactly where Bloch is going and I'm pretty sure you want him almost as much as I do.
هذا مؤسف لأنني أعرف بالضبط اين يذهب وأنا واثقة أنك تريده تقريباً كما أريده

I think we may say we are exactly where we wish to be.
أعتقد أن بأمكاننا القول بأننا تماماً حيث نتمنى أن نكون

She didn't say he was dead, which means she saved him, and she knows exactly where he is.
لم تقل أنه مات مما يعني أنه قد نجى وهي تعرف بالظبط أين هو

You know exactly where the dope is, but you lose our only witness.
أنت تعرف تماما أين المخدرات لكنك أضعت شاهدتنا الوحيدة

This boat will take you exactly where you need to be.
هذا القارب سيأخذكِ تماما حيث يجب أن تكوني..

This is exactly where you should be.
هذا المكان بالضبط الذي يجب أن تتواجد فيه.

Ncum-for-brains... show me exactly where yourNSkivvies and running shoes go.
حسناً أيها الأحمق أرني بالضبط إلى أين نتجه هيا

He told me it was hidden in a floor safe, but he didn't tell me exactly where.
لقد أخبرني أنّها مُخبّأة في خزنة الأرضيّة، لكن لمْ يُخبرني مكانها بالضبط.

I knew exactly where to attack my enemy at her weakest.
لقد علمت أين بالضبط يجب أن أُهاجم عدوتى فى نقطة ضعفها

Leave it exactly where it is. It'll stay the right temperature
ابقه في مكانه, فدرجة الحراراة مناسبة له

I know exactly where you are.
أعرف مكانك بالضبط افهم ما أقصده

You make that call, they will know exactly where we are.
قومي بإجراء هذا الأتصال و سيعلمون تحديداً أين نحن