اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "executive board approved the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ووافق المجلس التنفيذي على
        
    • اعتمد المجلس التنفيذي
        
    • وأقر المجلس التنفيذي
        
    • وافق المجلس التنفيذي على
        
    • أقر المجلس التنفيذي
        
    • وقد وافق المجلس التنفيذي
        
    • وقد أقرّ المجلس التنفيذي
        
    • واعتمد المجلس التنفيذي
        
    The Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/1998/P/L.15/Add.1 and P/L.29. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصيات الواردة في الوثيقتين E/ICEF/1998/P/L.15/Add.1 و P/L.29.
    The Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/1998/P/L.22. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصيات الواردة في الوثيقة E/ICEF/1998/P/L.22.
    The Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/2000/P/L.14/Add.1. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصية الواردة في الوثيقة E/ICEF/2000/P/L.14/Add.1.
    60. The Executive Board approved the six UNFPA programmes. UN ٠٦ - وقد اعتمد المجلس التنفيذي برامج صندوق اﻷمم المتحدة للسكان الستة.
    9. The Executive Board approved the proposed agenda for the session contained in document DP/1997/L.4/Rev.1, as amended. UN ٩ - وأقر المجلس التنفيذي جدول اﻷعمال المقترح للدورة والوارد في الوثيقة 1.veR/4.L/7991/PD، بصيغته المعدلة.
    At its first regular session of 1996, the Executive Board approved the establishment of the Global Contraceptive Commodity Programme, to be managed as a Trust Fund. UN في الدورة العادية الأولى لعام 1996، وافق المجلس التنفيذي على إنشاء البرنامج العالمي للسلع الأساسية لوسائل منع الحمل على أن يُدار كصندوق استئماني.
    Conclusion In June 2009, the Executive Board approved the UNFPA evaluation policy. UN 19 - في حزيران/يونيه 2009، أقر المجلس التنفيذي سياسة الصندوق التقييمية.
    The Executive Board approved the recommendation contained in document E/ICEF/2000/P/L.47. UN ووافق المجلس التنفيذي على التوصية الواردة في الوثيقة E/ICEF/2000/P/L.47.
    The Executive Board approved the draft decision contained in document E/ICEF/2000/AB/L.5. UN ووافق المجلس التنفيذي على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة E/ICEF/2000/AB/L.5.
    72. The Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. UN ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها.
    72. The Executive Board approved the fifth country programme for the Islamic Republic of Iran as presented. UN ٧٢ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري الخامس لجمهورية إيران الاسلامية، بصيغته المقدم بها.
    124. The Executive Board approved the country programme for Chad (DP/FPA/CP/135). UN ١٢٤ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري لتشاد (DP/FPA/CP/134).
    127. The Executive Board approved the country programme for Zambia (DP/FPA/CP/136). UN ١٢٧ - ووافق المجلس التنفيذي على البرنامج القطري لزامبيا )(DP/FPA/CP/136.
    194. The Executive Board approved the following decision: UN ١٩٤ - وقد اعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    210. The Executive Board approved the following decision: UN ٢١٠ - وقد اعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    In the 2008-2009 budget, the Executive Board approved the establishment of international operations managers in 17 country offices. UN وفي ميزانية الفترة 2008-2009، اعتمد المجلس التنفيذي تعيين مديري عمليات دولية في 17 مكتباً قطرياً.
    11. The Executive Board approved the report on the annual session 1997, as contained in document DP/1997/21. UN ١١ - وأقر المجلس التنفيذي تقرير الدورة السنوية لعام ٧٩٩١ كما وردت في الوثيقة 12/7991/PD.
    The Executive Board approved the new regional architecture in November 2012. UN وأقر المجلس التنفيذي الهيكل الإقليمي الجديدة في تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
    At its first regular session of 1996, the Executive Board approved the establishment of a Global Contraceptive Commodity Programme, to be managed as a trust fund. UN في الدورة العادية الأولى لعام 1996 وافق المجلس التنفيذي على إنشاء برنامج عالمي لوسائل منع الحمل يُدار كصندوق استئماني.
    At its first regular session of 1996, the Executive Board approved the establishment of a Global Contraceptive Commodity Programme to be managed as a trust fund. UN في الدورة العادية اﻷولى لعام ٦٩٩١ وافق المجلس التنفيذي على إنشاء برنامج عالمي لوسائل منع الحمل يدار كصندوق استئماني.
    In decision 2013/21, the Executive Board approved the revised evaluation policy. UN وفي المقرر 2013/21، أقر المجلس التنفيذي سياسة التقييم المنقحة.
    Recently the UNDP Executive Board approved the use of 1.7 per cent of UNDP's resources to support the resident coordinator function. UN وقد وافق المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مؤخرا على استخدام ١,٧ في المائة من موارد البرنامج لدعم مهمة المنسق المقيم.
    The Executive Board approved the agenda and workplan for its annual session 2013 (DP/2013/L.2) and approved the report of the first regular session 2013 (DP/2013/9). UN 2 - وقد أقرّ المجلس التنفيذي جدول الأعمال وخطة العمل لدورته السنوية لعام 2013 (DP/2013/L.2) واعتَمَد تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2013 (DP/2013/9).
    35. The Executive Board approved the work plan 1997 as orally amended and annexed to decision 97/6. UN ٣٥ - واعتمد المجلس التنفيذي خطة العمل لعام ١٩٩٧ بصيغتها المنقحة شفويا المرفقة بالمقرر ٩٧/٦.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد