| Operational activities of the United Nations for international development cooperation: reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | مـن أجــل التعــاون اﻹنمائــي الدولــي: تقاريـر المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمــم المتحدة للسكان، ومنظمـة اﻷمـم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائــي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| IV. Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | رابعا - المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمـم المتحدة للسكان، وصندوق اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Joint meeting of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة لإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي |
| C. Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | جيم - تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme | UN | تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme | UN | تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| OPERATIONAL ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION: REPORTS OF THE Executive Boards of the United Nations DEVELOPMENT PROGRAMME/UNITED NATIONS POPULATION FUND, THE UNITED NATIONS | UN | اﻷنشطة التنظيمية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة من أجل التعاون اﻹنمائي الدولي: تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحـــدة للسكـان، ومنظمة اﻷمم المتحدة |
| Consideration of the reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme | UN | النظر في تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| IV. Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | رابعا - المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| C. Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/ United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | جيم - تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية ا لعالمي |
| C. Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | جيم - تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحــدة للسكان ومنظمة اﻷمــم المتحـدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Documents considered by the Economic and Social Council in connection with reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children’s Fund and the World Food Programme | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي. |
| C. Consideration of the reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations | UN | جيم - النظر في تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحـدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| 1996/228. Reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations | UN | ١٩٩٦/٢٢٨ - تقارير المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمـة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| III. Executive Boards of the United Nations DEVELOPMENT PROGRAMME/UNITED NATIONS POPULATION FUND, THE UNITED | UN | المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة وبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Section III focuses on the Executive Boards of the United Nations Development Programme (UNDP)/United Nations Population Fund (UNFPA), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the World Food Programme (WFP). | UN | ويركز الفرع الثالث على المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وصندوق اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي. |
| The Council will also have before it the annual reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme. | UN | ستعرض على المجلس أيضا التقارير السنوية للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأغذية العالمي. |
| The Council will also have before it the annual reports of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme. | UN | سيكون معروضا كذلك على المجلس التقارير السنوية للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأغذية العالمي. |
| (f) Addendum to the report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its first regular session of 2010: joint meeting of the Executive Boards of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme; | UN | (و) إضافة إلى تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2010: الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي()؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 