"executive director of the united nations office" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة
• والمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة
• المدير التنفيذي للمكتب
• الأمين التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة
• المديرُ التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة
• للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة

Briefing by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime
إحاطة مقدمة من المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

The responsibilities of the Director-General are combined with those of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

The responsibilities of Director-General are combined with those of Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتقترن مسؤوليات المدير العام بمسؤوليات المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

Statement by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime
بيان المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

The Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) made a statement at the opening of the thematic discussion.
وألقى المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة كلمة استهل بها افتتاح مناقشة الموضوع المحوري.

The Executive Director of the United Nations Office for Partnerships replied to questions raised.
ورد المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة للشراكات على الأسئلة التي طُرحت.

Briefing by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the work of the Terrorism Prevention Branch of UNODC
إحاطة يقدمها المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بشأن عمل فرع منع الإرهاب التابع للمكتب

Yury Fedotov, Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime and Director-General of the United Nations Office at Vienna
يوري فيدوتوف، المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والمدير العام لمكتب الأمم المتحدة في فيينا

Briefing by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime
الإحاطة الإعلامية المقدمة من المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Briefing by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime
إحاطة يقدمها المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Statement by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, followed by question time
بيان يقدمه المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، تليه فترة مخصصة للأسئلة

The Executive Director of the United Nations Office for Partnerships replied to a question raised.
ورد المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة للشراكات على سؤال طرح عليه.

The Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime made a statement.
وأدلى المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ببيان.

The round table was opened by the Vice-President of the World Bank and the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime.
وافتتح الاجتماع نائب رئيس البنك الدولي والمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

The Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) drew the lots to select the first set of reviewers.
27- وسحب المدير التنفيذي للمكتب القرعة لاختيار المجموعة الأولى من الدول المستعرِِضة.

7. Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to submit to the Commission on Narcotic Drugs at its reconvened fiftieth session a report identifying the medium-term strategy activities projected for the period 2008-2009 and the estimated cost to implement them;
7- يطلب إلى الأمين التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يقدم إلى لجنة المخدرات في دورتها الخمسين المستأنفة تقريرا يحدد أنشطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل المزمع الاضطلاع بها في الفترة 2008-2009 والتكلفة المقدرة لتنفيذ تلك الأنشطة؛

The Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) hereby submits the Office's consolidated budget for the biennium 2012-2013 to the Commission on Narcotic Drugs and the Commission
1- يقدِّم المديرُ التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة في هذه الوثيقة ميزانيةَ المكتب المدمجة لفترة السنتين 2012-2013 إلى لجنة المخدّرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، عملاً بقرار الجمعية العامة 46/185 جيم والباب الحادي عشر من قرارها 61/252.

Annual report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services
التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع