"executive session of the board" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورة المجلس التنفيذية
• الدورة التنفيذية للمجلس
• دورة تنفيذية للمجلس
• عن دورته التنفيذية
• وشروحه

AGENDA FOR THE TWENTY-FIRST executive session of the Board
جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الحادية والعشرين

I. Agenda for the twenty-first executive session of the Board
جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الحادية والعشرين

I Agenda for the twenty-fourth executive session of the Board 19
الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الرابعة والعشرين 21

(ii) To set out the strategy and to consider the plan for 1997 and the subsequent two years at the executive session of the Board early in 1997;
' ٢ ' أن توضع استراتيجية خطة عام ٧٩٩١ والعامين التاليين له وأن ينظر فيها في الدورة التنفيذية للمجلس في أوائل عام ٧٩٩١؛

The Secretary-General of UNCTAD was requested to place the item on the agenda of the executive session of the Board.
وطلب المجلس إلى اﻷمين العام لﻷونكتاد أن يدرج البند على جدول أعمال الدورة التنفيذية للمجلس.

Informal consultations involving ITC and the Economic Commission for Europe should be conducted on these subjects prior to an executive session of the Board early in 1995.
وينبغي الاضطلاع بمشاورات غير رسمية، تضم مركز التجارة الدولية واللجنة الاقتصادية ﻷوروبا، بشأن هذه المواضيع قبل عقد دورة تنفيذية للمجلس في أوائل عام ١٩٩٥.

I. Agenda for the twenty-fifth executive session of the Board 15
الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الخامسة والعشرين 16

AGENDA FOR THE TWENTY-FIFTH executive session of the Board
جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الخامسة والعشرين

AGENDA FOR THE THIRTY-SECOND executive session of the Board
جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الثانية والثلاثين

AGENDA FOR THE THIRTY-THIRD executive session of the Board
جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الثالثة والثلاثين

I. Agenda for the thirty-fourth executive session of the Board 11
الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الرابعة والثلاثين 15

Agenda for the thirty-fourth executive session of the Board
جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الرابعة والثلاثين

I. Agenda for the thirty-second executive session of the Board 14
الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الثانية والثلاثين 14

I. Agenda for the thirty-second executive session of the Board
الأول - جدول أعمال دورة المجلس التنفيذية الثانية والثلاثين

They were submitted to the executive session of the Board to assist it in its discussions on the work programme.
ويُقدم هذان الموجزان إلى الدورة التنفيذية للمجلس بغية مساعدته في مناقشاته بشأن برنامج العمل.

11. The executive session of the Board remains a valuable mechanism, although it has not fully lived up to expectations.
١١ - تظل الدورة التنفيذية للمجلس آلية قيﱢمة على الرغم من أنها لم تواكب بشكل كامل التوقعات المرجوة منها.

46. The executive session of the Board benefited from panel discussions. These addressed three main questions:
46 - واستفادت الدورة التنفيذية للمجلس من مناقشات الأفرقة التي تناولت ثلاثة أسئلة رئيسية:

Furthermore, the African Group supported the idea of convening, in the first quarter of 1997, an executive session of the Board to discuss issues that would emanate from the WTO Ministerial Meeting in Singapore.
وفضلاً عن ذلك، فإن المجموعة اﻷفريقية تؤيد فكرة عقد دورة تنفيذية للمجلس في الربع اﻷول من عام ٧٩٩١ لمناقشة القضايا التي ستنبثق عن الاجتماع الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في سنغافورة.

Following the publication of the Least Developed Countries Report, an executive session of the Board on LDCs not exceeding three days will meet to discuss the report and other thematic and sectoral issues of interest to LDCs.
وعقب نشر تقرير أقل البلدان نموا، سيتم عقد دورة تنفيذية للمجلس بشأن أقل البلدان نموا لمدة لا تتجاوز ثلاثة أيام من أجل مناقشة التقرير وغير ذلك من القضايا المواضيعية والقطاعية التي تهم أقل البلدان نموا.

6. Report of the twelfth executive session of the Board. GE.96-50130
٦- تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الثانية عشرة.

Provisional agenda and annotations for the eighth executive session of the Board
جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس التنفيذية الثامنة وشروحه