"expected accomplishments would include" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تشمل الإنجازات المتوقعة
• ستشمل الإنجازات المتوقعة
• وتشمل الإنجازات المتوقعة

" Expected accomplishments would include:
تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

5.11 Expected accomplishments would include the provision of more qualitative legal advice to principal and subsidiary organs of the United Nations.
5-11 تشمل الإنجازات المتوقعة زيادة المشورة القانونية النوعية المقدمة إلى أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية والفرعية.

14.38 Expected accomplishments would include significantly enhanced capacity of the regional economic communities in the areas of policy formulation and programme management.
14-38 تشمل الإنجازات المتوقعة زيادة قدرة الجماعات الاقتصادية الإقليمية على وضع السياسات وإدارة البرامج.

" Expected accomplishments would include more effective monitoring by programme managers of implementation of activities and reporting thereon to the General Assembly through the Committee for Programme and Coordination; and more timely programme delivery " ;
" ستشمل الإنجازات المتوقعة زيادة فعالية رصد مديري البرامج لتنفيذ الأنشطة وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة عن طريق لجنة البرنامج والتنسيق؛ وإنجاز البرامج في وقت أنسب " ؛

" Expected accomplishments would include:
" ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

7.13 Expected accomplishments would include:
7-13 ستشمل الإنجازات المتوقعة:

" Expected accomplishments would include more qualitative legal advice to principal and subsidiary organs of the United Nations. "
" تشمل الإنجازات المتوقعة زيادة المشورة القانونية النوعية المقدمة إلى الأجهزة الرئيسية والفرعية للأمم المتحدة " .

Expected accomplishments would include:
7 - 21 2 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

11.18 Expected accomplishments would include the number of States assisted, upon request, by UN-Habitat to:
11-18 تشمل الإنجازات المتوقعة عدد الدول التي قام موئل الأمم المتحدة بمساعدتها، بناء على طلبها، للقيام بما يلي:

2.10 The expected accomplishments would include:
2-10 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

2.16 The expected accomplishments would include:
2-16 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

2.26 The expected accomplishments would include:
2-26 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

2.31 The expected accomplishments would include:
2-31 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

3.7 Expected accomplishments would include the reduction and/or cessation of hostilities in areas of conflict through the fulfilment of Security Council mandates where peacekeeping operations are deployed.
3-7 تشمل الإنجازات المتوقعة لهذا البرنامج الفرعي الحد من الأعمال الحربية و/أو وقفها في مناطق الصراع، من خلال الوفاء بالولايات الصادرة عن مجلس الأمن، حيثما يتم نشر عمليات حفظ السلام.

3.20 Expected accomplishments would include the reduction of the threat posed by landmines and unexploded ordnance in affected countries.
3-20 تشمل الإنجازات المتوقعة لهذا البرنامج الفرعي الحد من الأخطار التي تشكلها الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة بالنسبة للبلدان المتضررة.

11.7 Expected accomplishments would include the number of countries assisted by UN-Habitat, upon request:
11-7 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

11.12 Expected accomplishments would include:
11-12 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

11.24 The expected accomplishments would include:
11-24 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

12.7 Expected accomplishments would include:
12-7 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

13.9 Expected accomplishments would include:
13-9 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

13.14 Expected accomplishments would include:
13-14 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

The expected accomplishments would include:
وتشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي: