ويكيبيديا

    "expert group meeting on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اجتماع فريق الخبراء المعني
        
    • اجتماع فريق الخبراء بشأن
        
    • اجتماع فريق خبراء بشأن
        
    • اجتماع لفريق من الخبراء بشأن
        
    • اجتماع لفريق خبراء بشأن
        
    • اجتماعا لفريق من الخبراء بشأن
        
    • اجتماع لفريق الخبراء بشأن
        
    • واجتماع فريق الخبراء المعني
        
    • اجتماعا لفريق من الخبراء معني
        
    • اجتماع لفريق من الخبراء حول
        
    • اجتماع لفريق من الخبراء معني
        
    • اجتماع فريق خبراء عن
        
    • اجتماع لفريق الخبراء المعني
        
    • اجتماع فريق الخبراء المتعلق
        
    • اجتماع فريق خبراء معني
        
    Participated in the expert group meeting on Disability organized by the United Nations, Berkeley, 1998 UN شارك في اجتماع فريق الخبراء المعني بالعجز الذي نظمته الأمم المتحدة، بيركلي، 1998
    expert group meeting on the least developed and landlocked developing countries UN اجتماع فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية
    expert group meeting on the Framework for the Development of Environment Statistics UN ثالثا - اجتماع فريق الخبراء المعني بوضع إطار لتطوير إحصاءات البيئة
    expert group meeting on Implementation of the Penal Provisions in the Universal Legal Framework against Nuclear Terrorism UN اجتماع فريق الخبراء بشأن تنفيذ أحكام العقوبات الواردة في الإطار القانوني العالمي لمكافحة الإرهاب النووي
    expert group meeting on regional cooperation in creating an enabling policy environment for building the inclusive and people-oriented information society UN اجتماع فريق خبراء بشأن التعاون الإقليمي في إيجاد بيئة سياسات تمكينية لبناء مجتمع المعلومات الشامل والموجه نحو الجمهور
    expert group meeting on International Migration and Development in Asia and the Pacific, Bangkok, 20 and 21 September 2008 UN اجتماع فريق الخبراء المعني بالهجرة الدولية والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ، بانكوك، 20 و 21 أيلول/سبتمبر 2008
    Follow-up on the recommendations of the expert group meeting on Urban Indigenous Peoples and Migration, Santiago, 27 to 29 March 2007 UN زاي - متابعة توصيات اجتماع فريق الخبراء المعني بالشعوب الأصلية في المدن وبالهجرة، سانتياغو، 27 إلى 29 آذار/مارس 2007
    expert group meeting on trade promotion policy UN اجتماع فريق الخبراء المعني بسياسة تشجيع التجارة
    expert group meeting on the Scientific and Technological Aspects of UN اجتماع فريق الخبراء المعني بالجوانب العلمية والتقنية
    Report of the expert group meeting on Methods for Conducting Time-Use Surveys, New York, 23-27 October 2000 UN تقرير اجتماع فريق الخبراء المعني بطرائق إجراء استقصاءات استخدام الوقت، نيويورك، 23-27 تشرين الأول/أكتوبر 2000
    expert group meeting on the Preparation of the eighth AMCEN session UN اجتماع فريق الخبراء المعني بالتحضير للدورة الثامنة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة
    expert group meeting on Development Indicators UN اجتماع فريق الخبراء المعني بمؤشرات التنمية
    expert group meeting on national accounts and economic statistics UN اجتماع فريق الخبراء بشأن الحسابات القومية والإحصاءات الاقتصادية
    Summary report on the expert group meeting on gender-motivated killings of women UN تقرير موجز عن اجتماع فريق الخبراء بشأن قتل النساء لأسباب جنسانية
    expert group meeting on data and metadata reporting and dissemination UN اجتماع فريق الخبراء بشأن تقديم التقارير عن البيانات والبيانات الفوقية ونشرها
    expert group meeting on the contribution of forests to broader development goals UN اجتماع فريق خبراء بشأن إسهام الغابات في أهداف التنمية الأوسع نطاقا
    expert group meeting on identification, prioritization and mobilization of funding for transport infrastructure projects UN اجتماع فريق خبراء بشأن تحديد مشاريع الهياكل الأساسية للنقل وترتيب أولوياتها وحشد التمويل لها
    In this context, he also supported the proposal to convene an expert group meeting on enterprise development policy. UN وأنه يؤيد، في هذا السياق، المقترح الداعي إلى عقد اجتماع لفريق من الخبراء بشأن سياسة تنمية المشاريع.
    Representatives of the Council participated in an expert group meeting on indicators to measure violence against women, held in Geneva in October 2007. UN وشارك ممثلون عن المجلس في اجتماع لفريق خبراء بشأن مؤشرات قياس العنف ضد المرأة عُقد في جنيف في تشرين الأول/أكتوبر 2007.
    Riga, Latvia: The government of Latvia conducted an expert group meeting on the needs of family and children. UN ريغا، لاتفيا: نظمت حكومة لاتفيا اجتماعا لفريق من الخبراء بشأن احتياجات الأسرة والأبناء.
    expert group meeting on social and economic implications of changing population age structures UN اجتماع لفريق الخبراء بشأن الآثار الاجتماعية والاقتصادية المترتبة على تغير الهياكل العمرية للسكان
    The present report presents a proposal for the establishment of an integrated programme on economic statistics based on the recommendations of the expert group meeting on Distributive Trade, the expert group meeting on Industrial Statistics and the International Workshop on Economic Census organized by the Statistics Division. UN يعرض هذا التقرير اقتراحا بإنشاء برنامج متكامل بشأن الإحصاءات الاقتصادية، استنادا إلى التوصيات الصادرة عن اجتماع فريق الخبراء، المعني بتجارة التوزيع واجتماع فريق الخبراء المعني بالإحصاءات الصناعية، وحلقة العمل الدولية المعنية بالتعداد الاقتصادي التي عقدتها الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة.
    In that connection, the Republic of Korea would host an expert group meeting on Microcredit for Enterprise Development in Africa in cooperation with the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries (OSCAL) in 1998. UN وفي هذا الصدد، سوف تستضيف جمهورية كوريا في عام ١٩٩٨ اجتماعا لفريق من الخبراء معني بالائتمانات الصغيرة من أجل تطوير المشاريع في أفريقيا وذلك بالتعاون مع مكتب المنسق الخاص ﻷفريقيا وأقل البلدان نموا.
    An expert group meeting on prevention was held in Qatar from 9 to 11 February 2009. UN ونُظم اجتماع لفريق من الخبراء حول منع الفساد عُقد في قطر من 9 إلى 11 شباط/فبراير 2009.
    We appreciate the efforts of the UNCTAD secretariat for planning to organize an expert group meeting on women in development in LDCs, and hope that this meeting will make substantive contribution to the mid-term global review as well as to the Beijing Conference. UN ونحن نقدر الجهود التي بذلتها أمانة اﻷونكتاد من أجل تخطيط وتنظيم اجتماع لفريق من الخبراء معني بالمرأة في التنمية في أقل البلدان نموا، ونأمل أن يسهم هذا الاجتماع مساهمة جوهرية في استعراض منتصف المدة الشامل وكذلك في مؤتمر بيجين.
    In response to this, the Best Practices programme, in collaboration with partners, held an expert group meeting on urban policies and enabling legislation in Brazil in 2001. UN واستجابة لذلك عقد برنامج أفضل ممارسات بالتعاون مع الشركاء، اجتماع فريق خبراء عن السياسات الحضرية والتشريعات التمكينية في البرازيل في عام 2001.
    The remaining $38,000 of the estimate, which includes a non-recurrent provision of $20,000, for an expert group meeting on the regional component for the Fourth World Conference on Women, would cover the cost of convening the two expert group meetings on women and development, and the Arab family. UN أما المبلغ المتبقى من التقدير وهو ٠٠٠ ٣٨ دولار، والذي يشمل اعتمادا غير متكرر قدره ٠٠٠ ٢٠ دولار، لعقد اجتماع لفريق الخبراء المعني بالعنصر الاقليمي للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، فسيغطي تكلفة عقد اجتماعي فريق الخبراء المعني بالمرأة والتنمية وفريق الخبراء المعني باﻷسرة العربية.
    The expert group meeting will be subsumed under the expert group meeting on economic and social performance and issues UN يندرج اجتماع فريق الخبراء في إطار اجتماع فريق الخبراء المتعلق بالأداء الاقتصادي والاجتماعي والقضايا المتعلقة بذلك
    An expert group meeting on gender and women's issues was recently concluded in Nairobi. UN واختتم في نيروبي في الآونة الأخيرة، اجتماع فريق خبراء معني بالقضايا الجنسانية وقضايا المرأة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد