| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.1/EM.30/1. | UN | 73- أقر اجتماع الخبراء في الجلسة نفسها جدول الأعمال المؤقت الذي عُمِّم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.30/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/AHM.1/1. | UN | 16- في الجلسة ذاتها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/AHM.1/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/EM.18/1. | UN | 50- أقر اجتماع الخبراء في الجلسة ذاتها جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.18/1. |
| At its closing meeting, on 26 July 2000, the Expert Meeting adopted the outcome of the Meeting reproduced in section I above. | UN | 39- اعتمد اجتماع الخبراء في جلسته الختامية المعقودة في 26 تموز/يوليه 2000، نتائج الاجتماع الواردة في الفرع أولاً أعلاه. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/EM.10/1/Rev.1. | UN | 23- في الجلسة ذاتها، اعتمد اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمّم في الوثيقة TD/B/COM.3/EM.10/ Rev.1. |
| 57. At its opening plenary, the multi-year Expert Meeting adopted the provisional agenda contained in TD/B/C.II/MEM.4/4). | UN | 57- أقرَّ اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية جدول الأعمال المؤقّت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/C.II/MEM.4/4). |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/EM.19/1. | UN | 28- في الجلسة ذاتها أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.19/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.1/EM.32/1. | UN | 67- وفي الجلسة نفسها، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.32/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.1/EM.33/1. | UN | 112- وفي الجلسة نفسها، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المُعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.33/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/EM.21/1. | UN | 33- في نفس الجلسة، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.21/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/EM.22/1. | UN | 29- في الجلسة ذاتها، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.22/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.1/EM.15/1. | UN | 25- وفي الجلسة نفسها، أقر اجتماع الخبراء جدول الأعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.15/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.2/EM.10/1. | UN | 19- أقر اجتماع الخبراء في الجلسة نفسها جدول الأعمال المؤقت الذي تم توزيعه بوصفه الوثيقة TD/B/COM.2/EM.10/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/EM.12/1. | UN | 20- أقر اجتماع الخبراء في الجلسة نفسها جدول الأعمال المؤقت الذي تم تعميمه في الوثيقة TD/B/COM.3/EM.12/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.3/EM.14/1. | UN | 71- أقر اجتماع الخبراء في الجلسة نفسها جدول الأعمال المؤقت الذي تم تعميمه في الوثيقة TD/COM.3/EM.14/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.1/EM.22/1. | UN | 56- اعتمد اجتماع الخبراء في الجلسة ذاتها جدول الأعمال المؤقت الذي عمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.22/1. |
| 3. At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in TD/B/COM.2/EM.1/1. | UN | ٣- وفي نفس الجلسة، اعتمد اجتماع الخبراء جدول اﻷعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.2/EM.1/1. |
| 3. At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in TD/B/COM.3/EM.2/1. | UN | ٣- في الجلسة ذاتها اعتمد اجتماع الخبراء جدول اﻷعمال المؤقت المعمم في الوثيقة TD/B/COM.3/EM.2/1. |
| At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in document TD/B/COM.1/EM.23/1. | UN | 66- اعتمد اجتماع الخبراء في الجلسة ذاتها جدول الأعمال المؤقت الذي عُمم في الوثيقة TD/B/COM.1/EM.23/1. |
| At its closing meeting, on 15 December 2000, the Expert Meeting adopted the outcome of the Meeting reproduced in section I above. | UN | 25- في الجلسة الختامية التي عقدت في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000 اعتمد اجتماع الخبراء حصيلة الاجتماع المستنسخة في الفرع أولاً أعلاه. |
| 43. At its opening plenary, the multi-year Expert Meeting adopted the provisional agenda for the session (contained in TD/B/C.II/MEM.4/1). | UN | 43- أقرَّ اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية جدول الأعمال المؤقّت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/C.II/MEM.4/1). |
| 43. Also at its opening plenary meeting, the multi-year Expert Meeting adopted the provisional agenda for the session (contained in TD/B/C.II/MEM.3/7). | UN | 43- أقرّ اجتماع الخبراء المتعدد السنوات، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، جدول أعمال الدورة المؤقت (الوارد في الوثيقة TD/B/C.II/MEM.3/7)). |
| 3. At the same meeting, the Expert Meeting adopted the provisional agenda circulated in TD/B/COM.3/EM.7/1. | UN | 3- واعتمد اجتماع الخبراء في الجلسة نفسها جدول الأعمال المؤقت المعمم بصفته الوثيقة TD/B/COM.3/EM.7/1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 