"external auditor for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مراجع الحسابات الخارجي عن
• مراجعي الحسابات الخارجيين عن
• لمراجع الحسابات الخارجي على
• مراجع الحسابات الخارجي بشأن
• مراجع الحسابات الخارجي للفترة
• مراجع خارجي لحسابات
• مراجع حسابات خارجي

2. The following significant issue remains outstanding from the report of the External Auditor for the 1998-1999 financial period:
2- ما زالت المسألة الهامة التالية الواردة في تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن الفترة المالية 1998-1999 معلّقة:

Report of the External Auditor for the year 2010
تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن سنة 2010

Report of the External Auditor for 2013
تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2013

1. Report of the External Auditor for the financial period 2007-2008
1 - تقرير مراجعي الحسابات الخارجيين عن الفترة المالية 2007-2008

(c) Expressed its gratitude to the External Auditor for the valuable services rendered by him;
(ج) أعرب عن امتنانه لمراجع الحسابات الخارجي على خدماته القيِّمة؛

Report of the External Auditor, including the implementation of recommendations of the External Auditor for the biennium 2008-2009; financial performance report for the year 2010 and interim programme performance report for the biennium 2010-2011
تقرير مراجع الحسابات الخارجي، بما في ذلك تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي بشأن فترة السنتين 2008-2009؛ وتقرير الأداء المالي عن سنة 2010 والتقرير المؤقّت لأداء البرنامج عن فترة السنتين 2010-2011

1. Report of the External Auditor for the financial period 2011-2012
1 - تقرير مراجع الحسابات الخارجي للفترة المالية 2011-2012

External Auditor for the Economic Community of Central African States, from 1987 to 1994, at Libreville;
مراجع خارجي لحسابات الجماعة الاقتصادية لدول وسط افريقيا، من 1987 إلى 1994، في ليبرفيل؛

Item 3. Report of the External Auditor for 2012
البند 3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2012

3. Report of the External Auditor for 2012.
3- تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2012.

A. Report of the External Auditor for 2013
ألف- تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2013

Decision IDB.42/Dec.2 Report of the External Auditor for 2013
المقرَّر م ت ص-42/م-2 تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2013

Conclusion 2014/2 Report of the External Auditor for 2013
الاستنتاج 2014/2 تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عام 2013

Report of the External Auditor for the financial period 2005-2006, with financial statements of the Tribunal as at 31 December 2006
باء - تقرير مراجعي الحسابات الخارجيين عن الفترة المالية 2005-2006 المشفوع بالبيانات المالية للمحكمة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

Report of the External Auditor for the financial period 2005-2006, with financial statements of the International Tribunal for the Law of the Sea as of 31 December 2006
تقرير مراجعي الحسابات الخارجيين عن الفترة المالية 2005-2006، المشفوع بالبيانات المالية للمحكمة الدولية لقانون البحار حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

:: Report of the External Auditor for the financial period 2006-2007, with financial statements of the International Tribunal for the Law of the Sea as at 31 December 2007
:: تقرير مراجعي الحسابات الخارجيين عن الفترة المالية 2006-2007 مشفوعا بالبيانات المالية للمحكمة الدولية لقانون البحار حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007،

(c) Expresses its gratitude to the External Auditor for the valuable services rendered by him;
(ج) يعرب عن امتنانه لمراجع الحسابات الخارجي على خدماته القيِّمة؛

(c) Expressed its gratitude to the External Auditor for the valuable services rendered by him;
(ج) أعرب عن امتنانه لمراجع الحسابات الخارجي على ما قدّمه من خدمات قيّمة؛

Report of the External Auditor, including the implementation of recommendations of the External Auditor for the biennium 2008-2009; financial performance report for the year 2010 and interim programme performance report for the biennium 2010-2011
تقرير مراجع الحسابات الخارجي، بما في ذلك تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي بشأن فترة السنتين 2008-2009، وتقرير الأداء المالي عن سنة 2010 والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين 2010-2011

I have the honour to inform you that the Philippine Government nominates the Commission on Audit to the post of External Auditor for the term 2004-2006 commencing on 1 July 2004.
يشرفني أن أحيطكم علما بأن حكومة الفلبين ترشح لجنة مراجعة الحسابات لمنصب مراجع الحسابات الخارجي للفترة 2004-2006 التي تبدأ في 1 تموز/يوليه 2004.

External Auditor for public companies in Burundi.
مراجع خارجي لحسابات شركات القطاع العام في بوروندي.

External Auditor for the Caribbean Organization of Supreme Auditing Institutions between 1990 and 2006
مراجع حسابات خارجي لمنظمة بلدان البحر الكاريبي للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات خلال الفترة من1990 إلى 2006