"extra money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المال الإضافي
• مال إضافي
• أموال إضافية
• الأموال الإضافية
• المال الاضافي
• اموال اضافية
• المال الزائد
• مال اضافي
• الدخل الإضافي
• المبلغ الإضافي
• نقود إضافية
• مالاً إضافياً
• مالًا إضافيًّا
• الاموال الاضافية
• المال الأضافي

I'm looking to make extra money and was wondering if you had any chores I could do.
أبحث عن سبيل لكسب بعض المال الإضافي وكنت أتساءل إن كان لديكم أي مهام لأتولاها

My mom used to give lessons to make extra money.
اعتادت والدتي أن تعطي دروساً لتحصل على مال إضافي

You want me to mind-push your boss into giving you extra money?
تريد مني أن أدفع عقل رئيسك لـ إعطائك أموال إضافية ؟

Well, I was going to use the extra money to move into an apartment closer to town, but if I stay in the same complex, we can get a two-bedroom place.
حسناً سأستخدم الأموال الإضافية للإنتقال إلى شقة أقرب إلى المدينة لكن إن بقيت في المجمع نفسه

You know, put a little extra money in our pocket?
كما تعلمون، وضع القليل من المال الاضافي في جيوبنا؟

At my wedding, I'll have the bridesmaids make the flower arrangements and I'll spend the extra money on the dress.
في حفل زفافي، سوف يكون لي وصيفات الشرف جعل زهرة ترتيبات وأنا سوف تنفق اموال اضافية على الفستان.

No, I was talking about a little extra money.
لا، أنا أتحدث عن القليل من المال الإضافي

I figured maybe you could use the extra money.
كنت أظن أنه ربما عليك إستخدام المال الإضافي

You know, if you want to make extra money, I-I could throw some work your way.
أتعلم، إذا أردت كسب بعض المال الإضافي يمكنني منحك بعض الأعمال

I mean, you know, we could rent it out for extra money, quite honestly.
أعني, أنت تعلم, يمكننا تأجيره للحصول على مال إضافي صدقاً

Besides, we still need to sell these at the diner to make extra money.
لنجني مال إضافي. حسناً، يمكنك أنتِ القيام بذلك.

Yeah, my mom sent Granny extra money to buy it for me.
نعم، أمي أرسلت مال إضافي للجدة لتشتريه لي

Too much for a woman on a fixed income and I ain't got no extra money to be wasting on no canes like these.
الكثير للمرأة على الدخل الثابت وأنا لا حصلت على أي أموال إضافية أن إضاعة على أي قصب مثل هذه.

Well, sure. I mean, there's a little extra money that they gave everyone.
بالطبع سيكون هنالك أموال إضافية ستعطى للجميع

Let her know about the extra money you're making on the lecture circuit,
وأخبرتها عن الأموال الإضافية التي تجنيها من إلقاء المحاضرات

I told her that we could manage without the extra money.
قلت لها يمكننا التصرف بدون تلك الأموال الإضافية

I guess it wouldn't hurt to meet some fans and make a little extra money.
اعتقد انها لن تؤذي لتلبية بعض المشجعين وجعل القليل من المال الاضافي.

I mean, my family's far away and I haven't been invited anywhere else, so may as well make some extra money.
أعني، عائلتي بعيدا وأنا لم دعوة في أي مكان آخر، ذلك قد جعل كذلك بعض المال الاضافي.

I came into a little extra money selling Violet's wedding dress, and I want to buy my friends, and Marjorie, coffee and dessert.
جئت الى اموال اضافية قليلا بيع فستان الزفاف البنفسج، و وأريد أن أشتري لي الأصدقاء، ومارجوري، القهوة والحلوى.

Okay? I've been doing all the work and could use extra money.
إنني أقوم بكل العمل هنا وأريد أن أستفيد من المال الزائد

I had to clean houses for extra money in high school.
كان عليّ تنظيف البيوت من أجل مال اضافي للثانوية

Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business.
وعلى هذا فقد أنفق القسم الأعظم من الدخل الإضافي على المحافظة على الصحة، والسكن في مسكن لطيف، والسفر والاسترخاء، وإنشاء أعمال تجارية بسيطة.

I-i'm--i'm doing delivery to make some extra money. Oh. What do you need the money for?
أقوم بالشحن للحصول على نقود إضافية و لم أنت بحاجة للنقود؟

I'm just trying to make some extra money and I thought I could maybe put in for some overtime.
أحاول أن أكسب مالاً إضافياً واعتقدت أنه ربما بإمكاني أن آخذ بعض الوقت الإضافي

My name in the paper doesn't pay me extra money.
إنّ اسمي بالصحف لا يعني بأن يتمّ الدُفعُ لي مالًا إضافيًّا.

You donate all of your extra money, to the causes closest to your heart.
أنت تبرع كل من الاموال الاضافية الخاصة بك، لأسباب الأقرب إلى قلبك.

So, a little extra money will give me a little more freedom to do what I want.
لذا , شيء قليل من المال الأضافي سمنحني قليلا المزيد من الحرية لتقومي بماذا ؟